まだまだ電話で韓国語を聞き取るのは難しいんですが、お義母さんは最近私の携帯に電話をしてくれます。
一番初め、私の携帯にお義母さんから電話がかかってきたとき、お義母さんが私に電話してくるとは思わず、また、一人で韓国語で話す勇気も出なかったので、電話に出られませんでした。
その時は、私が旦那さんに電話をして、お義母さんが電話してくれたんだけど、出られなかった。もしかしたら旦那さんに電話しようと思って間違えて私にかけたかもしれないから、お義母さんに電話して、と頼みました。
で、旦那さんがお義母さんに電話したところ、私が旦那さんと一緒に居ないのも分かっていて私に電話してくれたということでした。
普段の会話も難しいのに、逆にそれでも電話してくれたお義母さんの勇気に私も勇気づけられ、それ以降はちゃんと電話に出るようにしています。
でも実はお義母さん、私の韓国語をよく理解してくれる人の一人です（笑）
他の人が分からなくても、お義母さんだけは理解してくれることも多いんです。
今日もお義母さんと電話で話しましたが、何とか大丈夫でした