ブログから広がる輪
先日ここボーエンに住んでいる日本人tripleDさんのお宅を訪ねる機会がありました。
ある日,ブログに
「ボーエンに住んでる日本人の方がいて,その方もブログ書いてるので興味があれば」
的なコメントをいただき,なんだかんだブログ覗いたりメッセしたりでお会いさせていただけることに。
永住権を取得しているtripleDさん。
パートナー(オージーのジィ氏)と2人暮らしでした。
ビールとワイン飲みながら,クリケットの話やら音楽の話やら永住権の話やら世間話やらをさせていただきました。
そして,クリケットもルールわかった状態で見るとおもしろそうだなって。
でも1試合5日は長すぎだなって。
(クリケットをもっと国際スポーツにしようってことで1日で終わるような試合形式のも出てきたみたいです。根っからのクリケット好きに言わせると邪道らしいですが)
会話はって言うと,tripleDさんとは日本語で,ジィ氏とは英語でお話してたんですが,
tripleDさんはたまに,日本語でしゃべってる途中で突然ジィ氏に英語で話しだしたり,そんな現役の頃の中田ヒデばりのキラーパスにもジィ氏は微塵も動じることなく,それまでの日本語での会話をほぼ理解してるかのようにすかさず英語で対応したり。
ジィ氏はおかしな日本語しか覚えてないって言ってたのに。
これが‘あうん’ってやつだなって感心。
オレがジィ氏と話すときなんて
「あ?あぁ,お?うん,うん?」
これが‘ああぁおうんうん’だなって寒心。
とにかく,時間が経つのが早かった。
おそらく4,5時間もの長い間お邪魔してしまいました。
帰り際に,庭で育てている茄子と,世界一辛いって言う唐辛子,ハバネラ(ハバネロ?ハバネル?)と,
さらに音楽マニアなジィ氏からレアな音楽CD3枚(知ってる人達には有名だとか)と,
「ハバネラ切るときは手袋しなさい。素手でやってその手で目とかアレとか触っちゃうとえらいことになるよ」
って言う助言を数回いただき,お宅を後にしました。
tripleDさん,パートナーのジィ氏,楽しい時間をありがとうございました。
これからもお2人でハッピーライフを!