私の好きな映画の１つ…
“The princess and the Frog”
(『プリンセスと魔法のキス』)
一人の女の子が、困難や苦労を乗り越えながら、
自分のレストランを開く夢を叶えようと奮闘するお話。
あまりメジャーな作品ではないですが、私は、観ると前向きな気持ちになれるので、このお話が大好きです。
その映画に出てくる歌のひとつに、
"Almost There”(夢まで あとすこし)
という歌があります。
今回は、その中の一節から、
"Trial and tribulations”
という言葉を紹介。
定義をCambridge Learners’ Dictionaryで調べると、
problems and suffering (問題や困難)
と書かれています。
まさに、自分のレストランを開くために奮闘している主人公ティアナを表している言葉だなぁと感じます。
problem”s”と複数形になってるところから、しみじみティアナの苦労を感じられる一節です。
それでも、曲調はものすごく明るくて、前向きで頑張り屋なティアナらしい✨
そういったところが、私がこの歌を大好きな所以です。
聞いたことがない方は、一度聞いてみてください〜
“Trial and tribulations”の部分に想いをはせながら😁笑
もちろん、映画も観てみて下さいね〜