たとえば月の満ち欠けみたく,

あなたと私の関係も満ちたり欠けたりするのでしょうか


月はずっと地球のそばにいます。

でもそれ以上近づくことはありません。


またあなたを傷つけてしまうのなら,

もう離れたほうがいいのかもしれないね




あなたがどうしたら,また笑ってくれるかはわからない。




たとえば空の天気のように,

あなたと私の気持ちも晴れたり曇ったりするのでしょうか


空も雲も見えるところにあるけれど,

手を触れることはできないのです。


あなたと私にぴったりのお話があるのがわかれば,

私はその続きが知れるのに。


もし悪い結末なら,防ぐこともできるかもしれない

もしすてきな結末なら,安心して眠れるかもしれない




だからあなたがまた笑ってくれるように,

新しいたとえ話を作ろう。



今つらくても,悲しくても,

これからあなたが笑ってくれるような

ぴったりのお話になるように。