前回のブログからはや一ヶ月以上も経ってしまった。この間、何していたかというとPCに触れることが皆無の生活をしていた。旦那のドイツ出張もあり、豚インフルエンザが騒がれる中の日本ショートステイもあり、日本から高校時代の友人2人が遊びに来てくれもした。慌しくも楽しい日々であった。


昨日から6月に入った。そして、今日書留で私の韓国の運転免許証が届いた。デンマークの免許証を韓国のに変えたのだが、これがまた取得するまで一悶着あったのだ。


うちから1時間半もかかる免許センターに子供を連れて2回も訪れ、窓口の女性と(計2時間)口論までしてきた。というのは、私が日本人なのにデンマークという第3国の運転免許書をもっているため、滞在証明が必要だかんだというのだ。だから、私はパスポートにあるデンマークの滞在ビザ(4枚あった)を持って行ったのだが、それでは”滞在した”という証明にはならないというのだ。デンマークに滞在していたから、3度もビザの更新が行われたのではないか!と激怒したが、それでは証明にならないとの一点張り。では、何が証明に値するのかと問うと、「スーパーマーケットとかで買い物した時のレシート」と言うではないか。はぁっ~!!??スーパーのレシートだって!?それこそ旅行者だってもってるではないか!!怒り倍増だったが争っていても埒があかないので、結局滞在証明に値する書類を私がFAXし、それが通れば運転免許証を書留で郵送してもらうことにした。


しかし、デンマークの書類は全てデンマーク語。英語に翻訳した書類をデンマーク大使館で印鑑をおしてもらわねばならないなと調べていたら、その業務は2年前からデンマーク本土の外務省でしか行っていないとのこと。ガーン!!失意の中、デンマーク時代の書類をひっくり返していたら、免税店でバイトをした時の契約書類と旅行会社でバイトをした時の契約書類が出てきたのだ!2002年、2003年、2004年度の計3枚で、しかも英語で記されたいたのだ!私は歓喜の声を上げた。息子にも急に優しくなった。


結果、その書類が通り、無事韓国の運転免許証が発行されたのであった。めでたし、めでたし。