昨夜は久々にワイン飲みながらDVDを見て、まったり
見たのは「The Blind Side」
ちょっと見にくいですね。
邦題は「幸せの隠れ場所」らしいです。
無理やり日本語でつけなくても、とも思いますが・・・![]()
原作は実話らしく、主演はサンドラ・ブロック。
白人・黒人の差別が強い地域で、
不運な境遇でホームレスをも体験した黒人の男の子が、
サンドラの家族と出会い、NFLデビューを果たす、お話。
個人的に、サンドラが好き、というわけではないのですが、
この作品に関しては、
おかんは、すごい!!
の一言。
いい人、だけではすまない、大きな愛を感じました
こういう愛情の深い人間になりたいなぁ、と素直に思いました
そして、
サンドラの家族も、やっぱり愛情深い![]()
娘も、息子も、こういうお母さん(お父さんもいい人だけどね)を見て育つと、
いい子に育つんやろうなぁ、と思いながら見てました。
いったい、誰目線???
英語は、
最初、酔ってたのもあって![]()
サンドラのナレーションみたいな部分と、
南部なまり、なのか、黒人さんが話すところが、
どっぷりアメリカ英語で、Soraには聞き取りにくかったです
Soraの周りの人は、比較的クリアな英語を話す方が多いんですが
(一部、彼の男友達のぞく)
気づいてないけど、
オージーEnglishに染まってしまってるんですかねぇ![]()
いつも応援ありがとうございます![]()
更新の励みになります![]()
