キャンプ場で迎えた朝。
夜も寒くて、しばらくぶりのキャンプって事もあってか、眠れぬ夜を過ごした私。
他の3人は比較的眠れたようだけど…
朝ももちろん寒かったよ〜
昨日のキャンプファイヤーの名残りに木を突っ込んだら火が再び着いたので、
それで少し暖をとりつつ朝食を食べて出発
山道をぐいぐい登って、火山性の岩とわかる石がゴロゴロしてるところをいくつも通り過ぎてたどり着いたのが、ラッセンの頂上へ登るトレイルの入り口。
他の登山者の軽装っぷりに驚いたよね
半袖半ズボンって、、、
みーくんが踏んでる所、氷よ
長居できないくらいの寒さに退散しました〜
そこから山の逆サイドに下っていくんだけど、
すぐに現れたのがLake Helen。
近くまで下りてみることに。
凄くない?これ、氷だよ、氷が立ってんのよ?って、子供よりテンション上がってたわ
この湖、昔はサファイア湖(Sapphire Lake)って名前だったんだって。
それが、1864年に白人女性が初めて頂上に登った事から、彼女の名前をとってヘレン湖(Lake Helen)になったのだとか。。。
なんだか私の訳し方がおかしいのか、ちょっと物議を醸しそうな。。。
Helen Tanner Brodt, the first white women to climb the peak in 1864, became namesake to Lake Helen, previously named Sapphire Lake.
そこからちょっと山を下ったところにあるのが、Emerald Lake。
サファイアとかエメラルドとか、宝石になぞらえてた方がキレイじゃない?
湖の周りはもちろん、公園内はたくさんの色とりどりのお花が咲いていました
かなりボコボコと沸騰しています。
別府の坊主地獄みたい…♨️
ビジターセンターに行ったら、入り口に立っていたレンジャーさんが「ジュニアレンジャーにならないか?ジュニアレンジャーになって早くこの状況を救ってくれ」ということで、レンジャーブックを仕上げて…
簡単な質疑応答あり。
みーくんもちゃんと受け答えして…