猶大奉耶穌吩咐賣主?


**Adapted from Apple Daily 4/8/06


源 自 公 元 三 至 四 世 紀 的 《 猶 大 福 音 》 ( Gospel of Judas ) 手 稿 譯 本 , 前 天 ( 周 四 ) 在 美 國 華 盛 頓 面 世 , 內 容 跟 《 聖 經 》 迥 異 : 猶 大 不 是 叛 徒 , 是 耶 穌 叫 猶 大 「 出 賣 」 祂 , 讓 祂 完 成 救 贖 世 人 的 任 務 。


以 古 埃 及 科 普 特 語 ( Coptic ) 寫 成 的 《 猶 大 福 音 》 古 卷 , 經 學 者 研 究 和 繙 譯 後 有 「 驚 人 發 現 」 。 福 音 開 首 說 「 這 是 耶 穌 與 猶 大 之 間 的 秘 密 對 話 」 。 耶 穌 告 訴 猶 大 他 「 將 要 作 出 犧 牲 , 超 越 其 他 門 徒 , 並 會 世 世 代 代 被 詛 咒 」 , 顯 示 猶 大 不 是 賣 主 求 財 , 只 受 耶 穌 吩 咐 「 出 賣 」 祂 , 讓 祂 捨 棄 肉 身 救 贖 世 人 。 因 此 , 猶 大 不 是 叛 徒 , 反 而 是 耶 穌 的 「 愛 將 」 、 世 人 的 英 雄 。


猶 大 獲 得 平 反 了 ? 這 在 宗 教 界 勢 必 引 起 爭 論 , 教 會 對 此 亦 不 認 同 。 但 手 稿 主 人 羅 貝 蒂 ( Mario Roberty ) 指 , 梵 蒂 岡 很 可 能 一 早 擁 有 《 猶 大 福 音 》 抄 本 , 但 不 肯 公 開 。 寫 在 十 三 張 莎 草 紙 上 的 《 猶 大 福 音 》 , 估 計 是 複 製 自 公 元 150 年 的 希 臘 手 稿 。 七 ○ 年 代 在 埃 及 出 土 , 四 年 前 由 瑞 士 的 古 藝 術 基 金 會 取 得 , 並 與 《 國 家 地 理 雜 誌 》 合 作 出 譯 本 。


============================================


很有趣的新聞。究竟可信性有多高呢﹖如果是真的話﹐那麼聖經記載的事就有偏差了。忽然想起EBS某人說過﹕不是不相信神的存在﹐但很質疑聖經的可信性﹐畢竟那始終是人手寫的﹐有沒有加料或刪減什麼的都無法驗證。好像有點道理啊﹗如果現在面世的手稿是真跡﹐那就只有兩個可能性﹕一是猶大寫的這篇東東是老作的﹐或許他出賣耶穌後怕被他的信徒尋仇而作定故仔自保﹔不然就是在他死後被其他人把這手稿收起再把一切嫁禍給他。當然很有可能這手稿根本就是假的。但這事不就剛好驗證了那位仁兄的質疑嗎﹖書信這種由人類寫出來的東西真是要幾多有幾多﹐而且可以千變萬化﹑五花八門什麼都有。是真是假如何判定﹖即使是假﹐只要有辦法令很多人相信都有可能變成真的吧﹗