인품/ 人品(人柄)
出処
ユンホギャラリー
안녕 윤호횽아 갤러들 !
こんにちは ユンホヒョンの ギャラリーのみなさん
언젠가 손호준이 삼시세끼하고 다른 프로로에서
いつか ソンホジュンが 三食ごはんで 他のプロロ(プログラム?)で
유노 윤호에 대해 말하는걸 봤었는데
ユノユンホに 対して 話すのを見たのだが
다른나라 공연갈때면 유노운호가 손호준 먹을걸 준비해놓고
他の国 公演に行くときは ユノユンホが ソン・ホジュン 食べること 準備しておいて
간다는 말을 했는데 그때 유노윤호라는 사람에 대해 참 호감이 갔어.
いくという 話をしたときに ユノユンホという人に対して 真に 好感が 持てた
의리있고 다른사람 입장에 설줄아는
義理があり 他の人 立場に たてて
참 정감있고 깊이있는 멋진 남자 라는 생각이 들었어.
真に 情感があり 深みのある 素敵な男性だという 考えを持った
그 후로 관심이 가서 쭉 지켜보고 있었는데
その後も 興味を持って ずっと 見ていたが
군에 가서도 역시나 모범생.
軍に行っても やっぱり 模範生
바른 인품을 가진 연예인 유노윤호 !! 너무나 멋지다.
正しい人品(人柄)を 持つ芸能人 ユノユンホ!! とても素敵だ
앞으로 가끔 갤에 올 께!!
これからも 時々 ゲル(ユンホギャラリー)に くるよ!!
※画像はイメージです
他のユノペンさんが翻訳してくれてましたので
こちらも合わせて貼っておきますね
ユンゲル投稿訳)
— 미윤 (@TorasanShiawase) 2016年6月20日
タイトル「人柄」
今日も新しいユノペン誕生で賑わってます^^https://t.co/UdRs8xmJMC pic.twitter.com/8mUrciMxDS