今日3/29はMISSHA北京でのイベントです



東方神起の2人は昼過ぎにそろって日本から北京入りしました!
空港はびっくりするぐらいの
人・人・人

Web記事 TVリポート 2013-03-29 15:09⇒ [独占]疲れても素晴らしくて 東方神起・ファン歓迎の中北京入場

ナチュラルYUNHOも
もちろん好き~~


MISSHAに戻りますっ

3月初めにUPDATEされたMessage動画です!こちらはMISSSHA中国公式にも中国WeiboにもUPされてます
HP
MISSHA中国・公式HP
⇒中国weibo
中国WEIBOの方に現地の様子がUPされてますね♪
关爱天使 呵护美丽”活动已经在紧锣密鼓地布场啦!先发几张图给大家解馋吧。
思いやり天使 美しいケア”活動すでにフルスイングの分野で!
先の何枚か画像はみんなの欲を満たすでしょう!

宫殿一样,我们的王子被环绕在内。请问有人看出第一张他俩旁边的是谜尚的什么产品么?
宮殿は同様で、私たちの王子は含めることを取り巻かれます
お尋ねしますが、人が第一の一ひらの彼二人の側のものを見つけて謎の尊んだどんな製品ですか?

紧张调试中,为了偶吧们,为了我们的爱心会员们,拼了!
緊張して調整中 二人、そして私たちの愛心会員たちのために、つづりました!

媒体访问现场,猜猜他们会坐在哪个位置上?可能会分享护肤秘
メディアは現場を訪問、彼らがどの位置の上で座るでしょうか?
スキンケア秘密を共有することがあります
每当TVXQ出现,现场就会此起彼伏地响起chua~chua~chua声。 活动马上开始,亲们到现场了吗?
東方神起が表示されるたびに、
現場はひっきりなしにチュア~チュア~チュアの声が鳴り響く。
イベントはすぐ始まって、あなた達は現場に着きましたか?

それにしても
・・・中国語難しい

いくつもの翻訳機と辞書を駆使してみたけど
いまいちわからないし曖昧な部分も多々あるので
雰囲気で感じ取ってくださいっっ

ステージ!

ツイよりお借りしました^^
スクリーンスタート!

ツイよりお借りしました!
130329 Beijing Missha Event Press Conference

ツイよりお借りしました!
記者会見始まりましたね

