k50
A
1 When we got there, the game had already started.
私達がそこに着いた時に既に試合は始まっていた。
2 I bought a new watch because I had lost my old one.
私は新しい時計を買った。何故ならば、私は古い時計をなくしていたからである。
3 The road was muddy as it had rained the day before.
前日に雨が降ったため、道路はぬかるんでいた。
4 She had never studied Englih before she went over to England.
彼女はイギリスへ渡る前は決して英語を勉強したことがなかった。
B
1 彼は会合の時まで、運動場へ行かないように、他の人達に言っておいた。彼自身はここへは早く来ていた。何故ならば、彼はここに慣れておきたかったからである。彼は大勢の子供達に会うことを期待していた。
2 彼は決して大勢の人達に実際に演説をしたことは一度もなかった。しかし、彼はそれが出来ることがわかっていた。彼は公園で叫ぶ練習をしていたからである。
k51
1 I have never gone to Hokkaido. gone → been
2 I have written to him a few days ago. have written → wrote
3 He was very glad to hear that his son has passed the examination.
has → had
4 I have finished the work by the end of this month.
have → shall have
5 Let's have wait until the next train will come. will come → comes