先日、母が私が仕事の日に「今度子供達とインサイド・ヘッド2の映画を観に行こうかな？」と言うので、その前に自宅でインサイドヘッドを見ることに。
ライリーという女の子の感情のお話。
ヨロコビ、カナシミ、ムカムカ、イカリ、ビビリが出てくるんですけど
声優さんが上手だなぁと思っていたらエンドロールで
ヨロコビ→竹内結子さん
カナシミ→大竹しのぶさん
で。
さすがだなぁと思いました。
ムカムカは英語だとdisgustedらしいのですが。
イカリと似た気持ちかな？と思ったのですが、"ムカムカ"というよりは"嫌悪"のほうが近いのかな…と観ていて思いました。
ちなみに原題はinside out(裏返し)とのこと。
見終わった時に原題のほうが素敵だなと思いました。
インサイド・ヘッド2ではイイナー、ダリィ、シンパイ、ハズカシも出てくるみたいです。
★駅でメトロスタンプラリーの冊子を見つけ、「行きたいな！」という子供達
JRのピカチュウよりこっちのスタンプラリーに…いけたら行きたいと思います。
｡.:*･ﾟ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ ✽.｡.:*・ﾟ
土曜午後は子供向けのショーを見に行った後、兄嫁のお誘いで隅田川花火大会へ
少し雨もぱらつきましたが決行！
お家の屋上から綺麗に見えました。
贅沢な時間。
スカイツリーも綺麗に光っていました。
娘は姪っ子たちとおしゃべりに勤しみ、息子はじーっと花火を楽しむ
たーまや〜、かーぎや〜
と掛け声があるんだよと教えましたが、その理由まではわからず、調べました
↓
江戸時代には花火で有名な「玉屋」「鍵屋」があり、打ち上がると贔屓にしていた方の掛け声をかけたんだとか。
ついでに炎色反応とか1尺玉(10号玉)とかも説明。
調べました↓
★ちなみに、新潟では40号玉というのが打ち上げられるそうです
今LINEにいろんなワードを入れると背景が出てきます。娘がこれが好きで…
たまに(私が仕事の時に)母や夫の携帯を借りて遊んだりもしています。
ミンミンゼミが鳴き始めたり、花火やお祭りがあったり…季節を楽しんでくれるといいなと思います。