にほんブログ村
↑ありがとうございます。
引き続き応援していただけると嬉しいです。
こんにちは。
文字数制限の有る文章を書いていて、その制限内でどうやって収めるか四苦八苦していると、
いかにカタカナ語が文字数をとっているかがよくわかる。
それを日本語に変えようと類義語を調べたりすると、自分が思っていたのと違う意味だったりして勉強にもなる（笑）
和訳してしまうと微妙な意味合いが違くなってしまうから、そのままで、カタカナ表記に、というのもわかる。
なんとか日本語に当てはめようと苦心した、先人のすごさもわかる。
『解体新書』を考えると、どこまで頭を下げたらいいのかとひっくり返りそうになる（どんな状態？）
両方わかるけど、とにかくカタカナ語は文字数を喰う・・
今日はただ、そんな話。
《今日の感謝》
学べることに心から感謝
《今日は毒吐かないけど》
テレビはほとんど観ないのだけど、テレビでは「電通」という言葉は発せられないらしい
テレビ局はどこを向いてるのだろう
昨年7月に書いた記事を貼っておきます
今日という日が皆さまにとって素敵な一日でありますように
愛を込めて
香音（かお)
～～～～～～～～～～～～～～～～
セラピールーム香音（かお）
誰にも話せずに苦しんでいること・・
秘密厳守と、区切られた空間と限られた時間の中でなら、
安心して吐き出せるかもしれません。
苦しい気持ちを楽にしませんか？
あなたを救えるのは、あなた自身だけなのですよ。
～お話しくださった事柄と、どう向き合っていったらよいかを、
心理学的視点と、（ご希望の方には）四柱推命鑑定を用いて、
一緒に考えてまいります。～
気持ちが楽になるお手伝いができれば光栄です。
公益社団法人 日本心理学会正会員
同 認定心理士
同 認定心理士の会会員
心理相談員（中労働災害防止協会）
日本交流分析協会会員・交流分析インストラクター
東京都新宿区神楽坂、他
（詳細はご予約いただいてからご連絡いたします）
１０：１５～１９：００終了 不定休
３０分 ５０００円
６０分 １００００円
メール、電話対応いたします。お問い合わせください。
お問い合わせは、こちらから
https://ws.formzu.net/fgen/S4486297/
お申込みは、こちらから
https://ws.formzu.net/fgen/S40151854/
☆お申し込みいただいた後、こちらから24時間以内に連絡がない場合は、お手数ですが再度申し込みフォームにご入力いただけますよう、宜しくお願い申し上げます。
お手数ですがポチッとしていただけると励みになります。
にほんブログ村
