昼からチャンジュとランチ～☆
二人で遊ぶの初めて～(o´ω`o)
プルコギ～。美味しかった！
チャンジュ日本語ほとんどわからないから、
頑張って喋らないとと思うけど、
なかなかうまく話せないよね～。
でも優しいから文章になりきってない佳代の会話を
一生懸命理解しようとしてくれて、
韓国語も一つ一つの単語をしっかりくぎって
話してくれた。
どうしても理解できないときは辞書使って話したり。
いつになれば日常会話がスムーズにできるの～。
もっともっとたくさん聞いて、話さないと。。。
佳代が教科書入ってるリュック背負ってたら、
重いでしょ？僕が持ってあげるって言うから、
自分で背負えるし、毎日背負って学校まで通ってるから大丈夫って
言ったのに、でも今僕がいるから持ってあげるって
重いからって。
どこまで優しいの～(´･ω･`)
カフェとかでも、わざわざ彼女のためにジュースをあけてあげる男性とか、
記念日覚えとかないと怒られる男性とか聞いたり、
見たりする。ほんと韓国ナムジャ大変だよね～。
そういえば、チャンジュと話してたら、
佳代の名前のハマダっていうのが、
韓国語で、ハマ→カバ ダ→だっていう意味らしく
大爆笑。名字がカバだって最悪じゃない？
これから佳代のあだ名はカバだねって笑われた。
ひどい。。笑
１９時からは日本人の人とフルーツマッコリ～。
むっちゃ美味しかった。
フルーツマッコリはまりそう～(o´ω`o)
この人はこっちに７年くらい住んでるらしく、
色々お店教えてもらった。
その後はバー２軒はしごして、二人で酔っぱらいながら
帰宅～。
酔いすぎて部屋はいった瞬間、お風呂も入らず爆睡してた。
明日から今月の授業最終週に突入～。
早いな～。テストに向けて復習せねば。
アンニョン♡
二人で遊ぶの初めて～(o´ω`o)
プルコギ～。美味しかった！
チャンジュ日本語ほとんどわからないから、
頑張って喋らないとと思うけど、
なかなかうまく話せないよね～。
でも優しいから文章になりきってない佳代の会話を
一生懸命理解しようとしてくれて、
韓国語も一つ一つの単語をしっかりくぎって
話してくれた。
どうしても理解できないときは辞書使って話したり。
いつになれば日常会話がスムーズにできるの～。
もっともっとたくさん聞いて、話さないと。。。
佳代が教科書入ってるリュック背負ってたら、
重いでしょ？僕が持ってあげるって言うから、
自分で背負えるし、毎日背負って学校まで通ってるから大丈夫って
言ったのに、でも今僕がいるから持ってあげるって
重いからって。
どこまで優しいの～(´･ω･`)
カフェとかでも、わざわざ彼女のためにジュースをあけてあげる男性とか、
記念日覚えとかないと怒られる男性とか聞いたり、
見たりする。ほんと韓国ナムジャ大変だよね～。
そういえば、チャンジュと話してたら、
佳代の名前のハマダっていうのが、
韓国語で、ハマ→カバ ダ→だっていう意味らしく
大爆笑。名字がカバだって最悪じゃない？
これから佳代のあだ名はカバだねって笑われた。
ひどい。。笑
１９時からは日本人の人とフルーツマッコリ～。
むっちゃ美味しかった。
フルーツマッコリはまりそう～(o´ω`o)
この人はこっちに７年くらい住んでるらしく、
色々お店教えてもらった。
その後はバー２軒はしごして、二人で酔っぱらいながら
帰宅～。
酔いすぎて部屋はいった瞬間、お風呂も入らず爆睡してた。
明日から今月の授業最終週に突入～。
早いな～。テストに向けて復習せねば。
アンニョン♡