2週目の授業も今日で終わりっ
こっちにきてそろそろ2週間になります。
簡単な言葉は言えるようになってきたけど、
まだまだ聞き取りが早かったり、ゆっくり言ってもらっても
言葉がわからないよ~。
いつになったら何言ってるのか理解できるんや!!
でもくじけるわけにはいかないので、しっかり単語量増やして
少しでも聞き取れるように、そして話せるように頑張ろう。
そんな昨日は18歳君の元気がなかった。
気になって、帰りに声かけてみたら、大丈夫っていうけど、
いつもの元気じゃないからひつこく聞いてみたら、
授業自分のせいで佳代にも迷惑かけてるんじゃないかって
言われた。授業遅れてるのも自分のせいやって。
励ましてあげて、一緒に頑張ろうって、生徒二人しかいないからね。笑
優しいな~。笑
来週には元気な顔見せますって言ってたけど、心配。
毎日一緒におるからね。笑
授業終わった後は、韓国人の友達のジョンウォン→くうさんと
チャンジュと日本人のもえさんと4人で
パジョン(チヂミ)とマッコリのみにいってきたよ~。
6時から11時まで。
くうさんは11時から仕事あるから3人でマッコリのどぶろく3つあけた。笑
さすがに酔っぱらった。
マッコリのアルコール度数今調べてみたら6ー8%みたいで、
けっこうあるのね。あんなに甘いのに。
びっくりしたのは、パジョンの大きさとマッコリがやかんででてきたこと。笑
衝撃!!
もえさんは韓国語ペラペラやから、みんなと会話するも、
佳代は聞いてもわかる会話やったりわからない会話やったり、
もえさんが訳してくれたりな感じやった。
でもとっても楽しかったよ~。みんな優しくて。
毎週木曜日はこのメンバーであうから、楽しみ~♡♡
チャンジュについてはまた次の記事で書くね~♡
アンニョン(-´∀`-)
こっちにきてそろそろ2週間になります。
簡単な言葉は言えるようになってきたけど、
まだまだ聞き取りが早かったり、ゆっくり言ってもらっても
言葉がわからないよ~。
いつになったら何言ってるのか理解できるんや!!
でもくじけるわけにはいかないので、しっかり単語量増やして
少しでも聞き取れるように、そして話せるように頑張ろう。
そんな昨日は18歳君の元気がなかった。
気になって、帰りに声かけてみたら、大丈夫っていうけど、
いつもの元気じゃないからひつこく聞いてみたら、
授業自分のせいで佳代にも迷惑かけてるんじゃないかって
言われた。授業遅れてるのも自分のせいやって。
励ましてあげて、一緒に頑張ろうって、生徒二人しかいないからね。笑
優しいな~。笑
来週には元気な顔見せますって言ってたけど、心配。
毎日一緒におるからね。笑
授業終わった後は、韓国人の友達のジョンウォン→くうさんと
チャンジュと日本人のもえさんと4人で
パジョン(チヂミ)とマッコリのみにいってきたよ~。
6時から11時まで。
くうさんは11時から仕事あるから3人でマッコリのどぶろく3つあけた。笑
さすがに酔っぱらった。
マッコリのアルコール度数今調べてみたら6ー8%みたいで、
けっこうあるのね。あんなに甘いのに。
びっくりしたのは、パジョンの大きさとマッコリがやかんででてきたこと。笑
衝撃!!
もえさんは韓国語ペラペラやから、みんなと会話するも、
佳代は聞いてもわかる会話やったりわからない会話やったり、
もえさんが訳してくれたりな感じやった。
でもとっても楽しかったよ~。みんな優しくて。
毎週木曜日はこのメンバーであうから、楽しみ~♡♡
チャンジュについてはまた次の記事で書くね~♡
アンニョン(-´∀`-)