息抜き？？？

今週も始まったね～

今朝のココは、相変わらず霧な空だけど

暑くもなく、寒くもなく過ごしやすいよ。

さてさて、あと２か月後に控えた語学試験のために

猛勉強中なんだけど・・・

なんかね、ココまで来ると劇的な進歩が見られず

行き詰まりを感じてるんだよね

だから勉強してて辛い～～～

楽しくないんだな～～～

私が持ってる級のレベル

新聞・雑誌を読んだり、テレビや映画を鑑賞することができ、

現地語を用いて比較的整ったスピーチを行うことができる。

（2500語程度の常用単語）

2か月後受験する級のレベル（1番上のレベル）

情報をスムーズに読んだり聞いたりすることができ、
会話や文章により、自分の見解を流暢に表現することができる。

（5000語程度の常用単語）

読解やリスニングは合格ライン越えてるんだけど・・・

文法の間違え探し～みたいなのや

2000字程度の文章を10分で読解し、

要約して、400字35分以内で作文

（日本語で言うと3000字を600字に要約って感じかな～）

これがね～～～～苦手で

文法が　嫌い苦手で避けてきたから

間違え探しはチンプンカンプン～

作文も後半になればなるほど

疲れてくるからなのか、集中力が切れるからか

文章が日本語の文法になっちゃうんだな～～～

日本語　・・・　私は　学校へ　行く

現地語　・・・　私は　行く　学校へ

　　　　　　　　　（英語と一緒よね）

『言いたいことはわかる。

けど順番間違ってるから減点。』

散々先生に言われておりまする

なので、なのでちょっと気分転換に

今日から週1で韓国語習っちゃうんだな～

しかも現地語で韓国語を学習

（日本語で教わるより難易度高いよね）

先生は、クラスメートの韓国人のオジサマ

元々、韓国語教師をやってたとのことで、

ちょっとやってみたいんだよね～と言ったら

あれよ、あれよと決まっちゃった。

全くわかんない～～～～

でもね、現地語と韓国語は単語の発音が80％近く一緒らしく

単語が読めればわかる単語が劇的に増えるらしく・・・

聞き取りは意外と行けるんじゃないかと安易に思って見たり

まぁ、旅行に行って買い物や行きたい場所、食事の時に

困らない程度の実用韓国語を選りすぐって教えてくれ

なスペシャルオーダーなので、楽しんで勉強してきます

息抜きになるにか・・・

やっちまったぜ～～～になるのか

鼓膜が裏返った彼女と

もう一人ココに来たばかりの女の子との

グループレッスンだから気楽にね

午前現地語3時間、午後韓国語2時間・・・

脳みそ破裂しないかな