Chiquitita チキチータ
おチビちゃん (スペイン語)。親愛の情を込めて「おチビちゃん」って感じです。
ABBAの最も成功した曲のひとつであるが、2014年にはこの曲の収益を全てUNICEFに寄付する事とした。その額は、2021年段階で 480万ドル相当
作詞、作曲：Benny Andersson & Björn Ulvaeus
おチビちゃん、どうしたの？
あなたは自分の悲しみに縛られている
あなたの目からは、明日への希望が感じられないわ
こんなあなたを見るのは嫌だわ
それを否定することはできない
あなたはとても悲しく、押し黙っている
おチビちゃん、本当のことを教えて
泣きたかったら、私の肩を貸すわ
私は、あなたの親友、私を頼りなさい
あなたはいつも自分に自信があった
でも、今、あなたは壊れ、束縛されている
(あなたが泣くのを見るのは）
(あなたが悲しむのを見るのはとても辛い）
一緒に解決できるといいね
おチビちゃん、あなたも私も知っている
悲しみが、どうやって去っていくか
もう一度、以前のように
さあ、新しい歌を歌おう、おチビちゃん
Cher Spanish Version
Cher も ABBA 同様、全額を収益の全額を UNICEF へ寄付すると発表した。
それではまた
