First of May 若葉のころ

5月1日

 

      First of May                                                                       Bee Gees

      作詞、作曲:Barry Gibb,Robin GibbMaurice Gibb

 

  私達の身長は、いつのまにかクリスマスツリーを超えた

  そして君は、二人で過ごした日々を思い返したりしない

  でも二人の愛は、決して死なない

  5月1日が来れば、僕は泣くのだろう

 

  二人で育てたリンゴの木

  リンゴが一つずつ落ちるのを眺めながら

  頬にキスをした時、あなたがいなくなった時を思い出す

 

すべての葉を落としていた木々が、いっせいに若葉を芽吹き

夏の訪れを予感させるのに、君は決して戻ってこない

それが "若葉のころ"

 

      Sarah Brightman