Akagera again アカゲラその3



今月の最後の投稿はもう少しだけサファリの写真を投稿したいと思います。


I will post some more Akagera photos. 

This is the last post of January.




 

ワシ(サンショクウミワシ)

こちらのワシはおそらくサンショクウミワシという種です。

サブサハラ(サハラ以南)地域に生息し、ザンビアの国旗にも描かれています。

ウミワシ属に分類され、アメリカの象徴でもあるハクトウワシとも近縁であることが分かります。見た目もハクトウワシに非常に似ていますね。


Eagle(African fish eagle)

These eagles are probably African fish eagles. They live in Sub-Saharan Africa. There is an African fish eagle on national flag of Zambia. They are classified Haliaeetus and genetically very close to Bald eagles which are well known as the symbol birds of USA. They look like Bald eagles.

 


生涯にわたりペアで過ごす個体も多いとガイドの方が教えてくれました。写真のサンショクウミワシも例外ではなくペアです。素敵ですね。

 

Our guide told me that many of them make pair and spend together entire life. The pic is not exception. It is very beautiful.



 


ところでワシとタカの違いをご存じでしょうか。


By the way, Do you know a difference between eagles and hawks?

 




そうです、大きさです。さて、どちらが大きいのでしょう。


Yes, the answer is size. Which are bigger?

 




ワシの方が大きいです。サンショクウミワシの羽長は2m近いそうです。クジラとイルカの関係性も同様ですね。


The eagles are larger than hawks. The wing length of fish eagles is about two meters. The relationship between dolphin and whale is the same.

 



楽天(イーグルス)とソフトバンク(ホークス)では楽天の方が強そうですね。

 

So it means Rakuten(Eagles) is bigger than SoftBank(hawks). They might be stronger?

 




シマウマの子ども

動画、写真のシマウマの赤ちゃんも見ることができました。ガイドの方いわく、子どものシマウマは毛が茶色らしいです。チョコレートと言っていました。不思議でおもしろいですね。

 

Baby zebra

I could see the baby zebra. A guide told me about color of baby zebra that their fur is brown(chocolate) when they are so young. It is very interesting.

 



動きが幼い感じがします。

The movement was too young.




この写真だと毛が茶色いのがより分かりやすいと思います。

You can see brown fur (chocolate fur) more easily in this image.





アフリカゾウ(赤ちゃん)

続いてアフリカゾウの赤ちゃんです。20頭ほどのゾウの群れを見たのですが、その中に一頭だけ子どものゾウがいました。小さいとは言ってもおそらく1〜1.5mはあったのではないでしょうか。


Baby African elephant

I saw the herd of elephants. The number of elephants was about twenty. There was one small elephant in this herd. In spite of small size, I think its size was probably 1〜1.5 meters.



子どもとは言え勝てないでしょう。

We will never beat the child elephant.





イボイノシシとインパラ

こちらの手前にいるのはイボイノシシです。イボイノシシもアフリカ(サブサハラ)でのみ生息している種のようです。ガイドの説明によると映画ライオンキングのプンバ(Punbaa)というキャラクターとして有名だそうです。

ニモ(カクレクマノミ)、ダンボ(ゾウ)、ディズニー映画は動物がよく出てきます。そもそもミッキーもミニーもネズミでした。


Desert warthog & Impala

An animal in the foreground is desert warthog. Desert warthogs also live in only Sub-Saharan Africa. According to the guide, it is very familiar as Punbae, one character of the movie “The Lion King”.

We can see a lot of animals in Disney movies such as Nemo(Clown fish) or Dumbo(elephant). First of all, Mickey and Minnie are mice.



後ろにいるインパラはハーレム(オス1頭にメスが多頭)を形成していました。ハーレムを形成している群とオスのみの群とがあって(動物の群体形成は)非常におもしろいです。オスは立派な角をもちます。


Impalas behind a warthog made a harem which has one male and many females. I could see the two kinds of groups. One groups were male only and the other groups form harem. It was interesting. Male impala have a great horns. 





キリン(マサイキリン)

アカゲラで良く見られる動物のひとつがキリンです。おそらくマサイキリンという亜種で地球上で最も背の高い動物です。よく見られるというより、大きくて見えてしまうのかもしれません。模様が通常のキリンとは異なりますね。


Giraffe(Masai Giraffe)

The animals that you can often see in Akagera are giraffes. They are classified as Masai Giraffes and the tallest animals in the world. It is too easy to see because of their high height. The patterns of them are a little different from usual giraffes we know.


見つめていますね。このキリンもケニアから再導入されたそうです。

Staring. Giraffes are reintroduced from Kenya.





サイ(クロサイ)

アフリカにはシロサイとクロサイとが生息していますが、ルワンダに生息しているのはクロサイです。名前とは裏腹にクロサイ、シロサイといっても体色が黒、白い訳ではありません。


クロサイも角目当ての乱獲のため、絶滅の危機に瀕しています。個体数は回復傾向ですが、今回アカゲラで見た動物の中で最も印象的だったのはクロサイでした。30分近く観察していたと思います。


Rhinoceros (Black Rhinoceros)

There are two types of rhinoceros in Africa. Black and white rhinoceros. Despite their names, their body color are not black and white. 


Black rhinoceros is facing to the extinction to have their horn. Though the numbers of rhinoceros are gradually increasing, they were most impressive animals to see in Akagera. It took about 30 minutes to observe.


体色が二色に見えるのは水に浸かっていて、湿っていたからです。

We can see it’s body with bicolored. This is because it was in the water and its body was wet.


携帯電話のカメラで撮った動画です。

This movie was taken by mobile phone.





ヒョウ

今回、肉食の哺乳類で見ることができた動物はヒョウでした。草食動物に比べて動きは多く、個体数も少ないのでサバンナでは草食動物より肉食動物を見つける方が難しいです。


Leopard

We could see an only leopard in carnivorous mammals. It is more difficult to find carnivores in savanna because they move much more than herbivores and the numbers of them are less.


単独行動で動きがかっこよかったです。

It walked around alone and it’s movement was pretty cool.






QOTD<Quote of the Day>


It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent that survives. It is the one that is most adaptable to change.

Charles Darwin

(Author of “On the Origin of Species)



生き残るのは最も強い種でも、最も賢い種でもない。それは最も変化に適応できる種なのである。

チャールズダーウィン

(生物学者「種の起源」著者)






アカゲラ国立公園

Akagera National Park