杭州にも 最近お見かけし始めた
レンタル自転車


自転車自転車自転車Hellobike 自転車自転車自転車


{6535D76C-B439-4636-877D-A32DF0F2CE5C}

{EABEDA86-9A59-4DD8-A53F-61D51362451B}


杭州では以前から
公共の自転車(通称 : 赤チャリ)は有り
交通カードを使って利用することができます
(交通カードの残高が いくら以上無いと
  利用できないとか…制限があるそうですよ)
※ミッチェルは未だに 赤チャリの利用経験ありませーん

{C0A97D68-28DB-493D-B5D8-616D93FE6F40}


赤チャリは 停める場所が決まっているので
停車したい場所が満車の時などは
他の停車場所へ停めに行かなければならない
など 不便な点もあったそうです…あんぐりピスケ



その点 Hellobike 
好きな場所で停められるし
1元/30分 という気軽さも嬉しいです♡

{29D97988-9765-4822-BD57-DEF72353D8BF}
{5D974A31-BBB2-445B-95DB-22D82FD6546E}




wechat支付で支払いもでき
デポジットは 199元とびだすうさぎ2
最初の1元分はサービスみたいです♡



ミッチェルは 妊娠して以来…
なので もう10年以上…あんぐりうさぎ
自転車 乗ってないような気がします…

乗れるかな…無気力ピスケ




先に利用した主人に聞くと
サドルがやや低めらしいですが
調節はできないようです。
なんと!
我が家のマンションの駐輪場にも
止まっていたらしい…とびだすうさぎ1 ので〜
「ちょっとそこまで!」というお買い物に
気軽に使えそうだし
何より 杭州はコンパクトシティですからとびだすうさぎ2


西湖観光には もってこいですね♡


杭州へいらした際は
Hellobike で観光も 渋滞緩和になって
良さそうですねカナヘイうさぎ





そんな便利さの一方で…

詐欺集団による QRコードで
支払い情報を盗まれたり…
放置レンタル自転車の問題も深刻ですとびだすピスケ1



つながる花1きぃさん♡勝手にリブログ 失礼致します…てへぺろうさぎつながる花2


春節前のことですが…


よく行く界隈に
新しいパン屋さんがオープンしていましたカナヘイうさぎ



「Grain's 大然优谷」

{710C2E87-A240-4F65-AEE6-E91DABFC5FDB}


お値段設定は 割と高め…
だいたい 15元〜30元が主流ですが
無着色・無香料の自然派が売りなだけあって
どのパンも美味しそうですカナヘイハート
上海でいつも買ってくるパンみたい♡


{804B93D5-7CCF-478E-ABB9-FF9261632288}


うちの子供達は 毎回…
このチョコスポイトが刺さったパンを
お気に入りで買いますが… ちと、高い…あんぐりうさぎ
 一個15元 / 約250円

{CC0489A6-7A51-4F03-ABA1-E67951099F7A}

{2267A559-D216-456A-939F-3F6B16879F84}


どのパンも 本当に美味しいです♡

店内は 2階にeat-inスペース♡

{06645900-85A4-46FF-82E8-BFDFDFCA8192}

{B1F59AB0-8F62-4BD9-9BEE-3D1C35C485C1}

落ち着く空間で パンを作っているところも
時間帯によっては見られます。

{C12A79D5-37ED-420F-BB72-537FB0A31390}


Grain's
杭州市下城区武林路300号
0571-86779697



コーヒー コーヒー コーヒー コーヒー コーヒー コーヒー コーヒー コーヒー コーヒー コーヒー



除光液を買おうと思い
久しぶりにメイソーに寄ってみました。
2種類しかなくて シートタイプか液体か。

今まで
中国のドラッグストアで除光液を買っても
品質的に 取れにくいものが多くて。
メイソーのシートタイプの商品は
扱い易くて 大丈夫でしたカナヘイうさぎ

{D8C01D7E-F6E2-45F0-A604-287217123AA6}

キティやマイメロのパッケージが可愛い
女学生向きのコスメ口紅化粧品香水

{AFB43190-A849-4558-934B-174100C3DF73}

{7BAE9CD1-662C-4BB7-807F-A942AD9E3D12}

{060CD9E7-6807-4DD7-BEF4-380148F07C5A}

女学生の親戚のお土産に良さそうです♡





杭州の街は 夜もキレイですカナヘイきらきら

{061F4810-B07F-4349-8228-086A8CC723DA}

{187C6CCB-3F16-42AA-B324-6295F2EBA203}

京杭运河の橋の下は明るくて
時々 音楽を奏でる人や踊ってる人が居たり…
平和な日常に 感謝です♡

{930E6E20-13AB-4F55-9D16-AFAEF48ED0AD}

{04BCB146-1F38-4079-ADD4-0CBC0D004EC7}





犬しっぽ犬あたま猫しっぽ猫あたま犬しっぽ犬あたま猫しっぽ猫あたま犬しっぽ犬あたま猫しっぽ猫あたま





ここ最近 イロイロと…
凹むことが多い ミッチェル


もうすぐ 杭州にやって来て
一年が経とうとしています。


全く身に覚えのないウワサを流されたり…

ええ、小さな街なのでね。
そういう アレです。
( ドラマの世界かと思っちゃった…)


ただ そういう時でも
信憑性に欠けた 古い話や
伝言ゲーム的な話題を 鵜呑みにせず
大人の目線で 見てくれている友人たちに
凹んだ心も 救われています。
いつも ありがとう…照れ


「隣の芝生は青い」


そういう見方をやめて
多角的な見方ができるようになれば
自分の世界も 周りの世界も
また 違って見えてくると思います…
ウワサ話も ほどほどに…






そんな 気持ちになった2月後半無気力ピスケ






そして…




3月は送別会の多い時期。
今では ホントに数少なくなった
上海駐在時代の友人からも
本帰国の連絡を受けました…大泣きうさぎ



来月は 大切なお友達との別れを言いに 
上海まで 行って来ます…つながる花1つながる花2つながる花1


 

 この記事は ただの備忘録で 
     杭州情報はございません。悪しからず…




それは…




バレンタインの深夜1時に…





息子が 「 お姉ちゃんが吐いた…
と 夫婦の寝室にやって来て
爆睡中のミッチェルも起こされましたあんぐりうさぎ







正直、娘が夜中に吐くのは何度か経験有り



(上海駐在時も また然り…ショックなうさぎ)



もうね…
嘔吐下痢の胃腸炎系病気への対応と対策は
バッチリとびだすうさぎ2のハズなんですが…



やっぱり 今回も 前触れなしに
突然やってくるんだもーん…






悲劇はココから…






その日は、二段ベッドの上に娘が寝ていて
上から下に向かって嘔吐ゲロー
しちゃったもんだから
もう 下段も床も上段も…チーンガーン
下で寝てた息子は 運良く
直接かかってはいなかったのが幸いです…。


というのも


中国の二段ベッドは 上の段に子供
下の段に親が寝られるような作りが多く
我が家もこんな感じで 下段が大きいので
もし この日 私が下段で寝てたら…滝汗

(写真イメージです)
{2CC6FE5D-FE16-4775-9450-6C6D3E2E2B56}



そして 真夜中の格闘(後処理とか イロイロ…)
とりあえず リビングに寝床を構え
娘と寝付いたのが 夜中2時過ぎ…
そして 朝まで 吐き通しの娘をさすり…
気付いたら 朝〜ショックなうさぎ



翌日も 娘の看病と部屋の大掃除と
新しい布団の注文で タオバオとにらめっこ。



「 子供がいると 毎日 飽きないね…笑い泣き
って 主人と笑い話にしたのも 束の間。



3日間の出張に 主人が旅立った日の夜から
私が いつもと違う体調変化…
そのまま 翌朝は起きるのも辛い 体調不良ゲホゲホ
悪寒 → 発熱 → 悪寒 →発熱…繰り返し。





あー やっちゃった…無気力ピスケ





家の中を 這いつくばって移動していた私に
息子も学校バスで嘔吐→ その後 下痢。(失礼…)
お迎え依頼の連絡を受けるものの
主人は出張中
( こんな時 単身赴任のご主人様をもつ
  日本に残って頑張ってらっしゃるお母さんも偉い!
  って 旦那さんが側に居ない心細さを実感デス…)

私は とても立てる状態では無いし…
会社の運転手さんにお願いして
学校まで 息子を引き取りに行ってもらい
無事帰宅してきました。

( ほとんどの日本人家庭が杭州市中心部に暮らし
  日本人学校まではスクールバスで 約1時間の道のりを
  通っているため 送迎には往復2時間近くかかります。)



娘の嘔吐物を
真夜中に一緒に処理してくれた主人も
時同じくして 出張先で嘔吐が始まり…


一家全滅…笑い泣き笑い泣き笑い泣き
病の菌の恐ろしさよ…あせる


息子の体調変化に気付かなかった私… 母失格だー




バレンタイン後も ブっ倒れ…
お誕生月なのに ツイテナイ…無気力ピスケ



予定をキャンセルさせていただいた先生
その節は 大変 申し訳ございませんでした…



まぁ、今回のバレンタインの贈り物ハートのプレゼント
我が家は 家族全員が
病める時も 健やかなる時も
いつも 一緒だ〜気合いピスケ って 愛を確かめ合った?
(そんなん いらんいらん…)
と思うようにして これも一つの思い出だな。
胃腸炎の経験値ばっかり 増えてくいっぽう




次はいつ やってくるんだー!病の嵐〜無気力ピスケ






 そして… 
     いつも 困った時には温かい手を差し伸べてくれる
     周りの友人たちの存在に感謝です。ありがとう





しばらくの間 外に出ていないミッチェル。
そんな 先週末の金曜は
杭州の空気環境はとっても悪かったようで
pm2.5の値も 230超 えーん

{441BD3C5-3A73-4848-90DA-0F636D2D7911}

{B8A63FB4-8FFA-4566-8467-09E2B708C862}


いつも言ってしまいますが…

武漢や北京より 
空気環境が悪いと
なんだか 悔しい…サッ

{DA9750A5-4633-4E1F-8E18-36F3BE9DE82A}

{259F0E22-B65C-4BCB-889D-E63F68C58129}





このまま 何事もなく 
春休みまで
元気に学校へ通ってほしいものです…あんぐりピスケ






ママの休憩時間は
子供たちの授業中…だからやる気なしピスケ







今回の春節中は
お肉をいっぱい食べました…牛しっぽ牛あたま




春節初っ端から ステーキで始まり… ショックなうさぎ

春節後半は 私の誕生日祝いってことで
ステーキで締め…ショックなうさぎ
( 今年の記念日は 肉だらけ… )

{D0D8D94F-7D9F-4D29-93B5-C5E065E564B5}

{BBDAC06F-AB37-4A8C-9765-0831FEC79D70}

子供たちもkids meal のステーキセット牛しっぽ牛あたま
{D642CFEC-3A60-41ED-B9B8-DD5554D212E9}

{A9476207-097A-4305-8906-A44D9F6E095A}


当分はベジタリアンで生きたいくらいにんじ

でも…
炭水化物と甘い物がやめられないので
ちっとも 痩せませんね…ショックなうさぎ





( 古い方の ) シャングリラホテル内の中華で
夕飯をいただきました。

{905AAB37-708F-4D0A-840B-4226478F65FE}

{C7E540CE-685F-453D-8BB6-6EBD500F5691}

{4BCE0ED8-EA22-4353-921F-B3A58C92BF57}


ウシ牛しっぽ牛あたま
{E4073D38-54B9-4F5B-B6DE-81B08888238D}
ブタ豚
{C6516B5F-3307-47A3-84C2-47FC38F870C3}
ブタ豚
{9091DA9F-F476-4AEA-9C17-9FA2F7D5EABF}
エビてへぺろうさぎ
{89A9B739-D5D7-4B24-8F74-F960B66D66E8}


杭州シャングリラホテルの「 香宮 」は
どちらかというと 田舎のレストラン風。
( 杭州シャングリラ自体が 老朽化してるので… )

注文したものが なかなか来ない… とか
お皿が欠けてる… とか
コート着たまま食事する… とか
テーブルの横で待ってる… とかとかとか。

一応…
五つ星ホテル内のレストランですケドあんぐりピスケ



お味は…
特別美味しい…という訳ではありませんが
正統派な杭州料理でマズい訳ではありません
一般的にいう「普通に美味しい中華」です。

ただ…
ロケーションが良いという理由で
けっこう お高いです…。
サービスは「 外婆家 」と同じくらいなのに
サービス料を支払う ホテルの食事…ショックなうさぎ
同じ杭州料理を食べるなら
市内のお店で食べるのを オススメしたい…。





ところ変わって…

湿地公園では
シェラトンホテル内の中華でランチラーメ

{F020099C-3BDC-42B7-9BFC-063DB471DF65}

こちらは 素敵な空間で スタッフのサービスも
キチンと教育されていました♡
( すいません… 上から目線な言いかたですが…てへぺろうさぎ )

{3C036DEE-FB33-4CF8-BD7F-0FD49CD411AB}

{AB14D653-0FAA-402B-88D4-EEDD17267185}



お料理も オススメしてもらった通り
どれも美味しいし お値段もそれほど
高くありません。
ホテル内で食べる中華のクオリティですカナヘイうさぎ

{145E3C07-0B98-44F3-87CC-8D26D74CB750}

こちらの「葱油拌麺 」オススメです♡
{93DF8BA2-AF4C-40C4-8CA1-648D2309C087}

{AF31ECBF-C634-4569-B16E-59A7013F1141}

{8DC1ED97-63D0-4218-B260-72C53148E109}

この みたらし団子風のお餅も美味しい♡
{E5DD8782-0170-43CA-B84F-E62B4B2B809E}


炭水化物系ばかりですが…

どのお料理も 上品な中華で美味しい♡
市街地から離れたロケーションの悪さですが
「湿地公園」 に来た時には
お食事はこちらがオススメですカナヘイうさぎ



春節中は 食べてばっかり…


そんな ダラダラ生活でバチが当たったのか
ミッチェル誕生日の夜中…
急激な胃痛で飛び起きて
その後 急に血圧が下がって 油汗が吹き出し
主人の横でぶっ倒れました…無気力ピスケ


主人は その日から仕事でしたが
また 倒れるかもしれないから… と
仕事を休んで 子供達の世話をしてくれました

夕方には ちょっとフラフラしつつも
真っ黒になったバナナバナナを放って置けず
朝食用に バナナマフィンを焼けるまで回復。
私の家系は 肉 (特に牛肉)を食べ過ぎるとダメな
典型的な稲作民族のDNAを受け継いだ体質のようで。
母から「 お肉 連続は危険 」とダメ出しが…



せっかくのお誕生日なのに 残念な私…大泣きうさぎ



そんなミッチェルが寝込んでいる間
娘と息子が 手作りしてくれた BDカードカナヘイハート
{1FBDCED8-746E-4E45-AAE4-EF1357C626C2}

パパと一緒に買いに行ってくれた
BDケーキバースデーケーキとお花ピンク薔薇
{A00E91EB-9FCA-47EB-97ED-7F230A1C1CA5}

{BB1EDBE9-91DF-4780-97C0-5A55F64D8758}


主人は お誕生日プレゼントに
「 何が欲しい?欲しいものはないの?」って
しきりに聞いてくれてたけど


私は いつも毎日が楽しいし
家族が一緒にいられるだけで幸せだから
お金で買えるものは 要らないのですてへぺろうさぎ

息子が
「 ここにはね、僕たちの想いが
     いっぱい詰まってるんだよ! 」って
ママ 心に染みます…大泣きうさぎ

かけがえのない家族に大切にされ
大好きな友人たちに祝ってもらえた誕生日カナヘイ花


「 健康第一気合いピスケカナヘイきらきら

と いつもより一層 健康のありがたみを
しみじみ感じました。



毎年 自分の誕生日には
健康に産んでくれた母に
いちばん 感謝の気持ちを伝えたい…

「 お母さん♡今年も元気で頑張るからね!」


{74295FA2-B94B-4829-836B-82383A45B12E}

この 素敵な作品は
私自身へのお誕生日プレゼント誕生日ケーキ
( 実は、ちゃっかりしてますてへぺろうさぎ)



ホントは…



一時帰国中に
母からプレゼントもらってるから
要らないんだけどね〜♡てへぺろうさぎ

{4C5BDF42-F5E0-4DED-AFC4-05F2A85AEE59}




健康で毎日を丁寧に過ごせる…

そんな41歳にしていきたいと思いますとびだすうさぎ2





その昔…


中国政府高官などしか利用できなかった
政府系の施設(旅館や料亭)が
今は民間人にも利用できる場所が多くあり
今回の春節中1泊だけ… 
完全なお付き合いで 宿泊せざるを得なくて
「 何事も勉強!」と言い聞かせ
宿泊してきました…無気力ピスケ


{E79AA07C-A063-4FEF-A370-D3FD105AA5AD}


エクスペディアでは こちらの宿検索は無く
C-trip だと有ります。
確かに、オススメされただけあって
ロケーションも良く 評価も悪く無いけれど
全て中国人宿泊者で
外国人からの評価は有りません。

{7962F8FB-9078-46E0-A7FB-88DE5B584429}
{5FF89A4D-6D2C-4CDB-AE4B-C2CAD6E91EEC}

{3D158C96-6210-4009-B866-496ABF45660A}





決して お安い宿ではないんです。




だから 余計に 泊まりたくなかった…ショボーン
( お付合いなので1泊 1500元超 / 約25,000円 )






なぜなら…



【ミッチェルの予想】
① 中国系はサービス業に対する意識が低く
  私の求めているものではない事が多い。
②食事が美味しくなさそう。
③清潔感がなさそう。




せっかく リラックスするために行くのに
イメージからして嫌だったんです、政府系





で、実際 宿泊してみると…

予感 ほぼ的中…




先ず、良かった点。
お部屋はとても天井が高く 高級感が有り
高級家具・大理石・最新設備が揃っている。

以上…。

{18037ACB-7089-4AAF-9A82-E78683EA88B2}

{36465039-028B-40DE-9D75-042E22809451}

{2A874126-AE4F-4AEC-950F-7E42F04306F7}


でも…


浴室は 壊れた箇所 そのまま
「熱い湯」と「冷たい水」が交互に出てきて
水温が安定せず ヤケドしそうになった…
宿泊者への 安全管理は?

{973EDDE3-A307-489F-97D3-F39585CFC130}

トイレは INAXの最新設備なのに
排水設備が悪いのか… クサイ…



天井には クモの巣…




テレビは アメリカ系(英語)は無く
もちろん 日本のNHKなんてあるはずがない



ウェルカムスイーツは ひまわりの種




お部屋の印象は、こんな感じです。





ロビーも 飾りが
そこらへんのスーパーで売ってる
ダサい絵の 春節飾りが玄関に貼ってあり
音楽が流れる…とか
いい香りがする…とか
そういうのは全くありませんショックなうさぎ


だって もともとが
営利企業じゃないんだもの。

{5048A6B4-7F66-4E2C-92B7-E7DD8155BE07}

{2AEFB065-88E9-4914-8EF5-97EB626435C9}



もともと 一党独裁のお偉いさん方が
もてなしたり もてなされたりする場所。

いかにも 中国らしい見栄え重視の感覚で
豪華さは素晴らしいのだけれど
ホテルとして ミッチェルが重要視したい
ホスピタリティや快適性は?



やはり…
期待を裏切らず 低評価です
( そもそも 使い勝手の悪い高級家具よりも
  デザイン・清掃性・快適性を重視する日本人の多くと
  基本的概念が違うんですよね…。)




特に  最悪!と思ったのが 朝食。

朝ごはんは やっぱりホテルステイで
一番楽しみなところ♡
お腹が空いて 体温が下がっている朝…
なのに…
コノ気温の中 外に出て
    長ーい丘を登った別棟が 朝食会場。

{B8FDAA86-6BD7-4EE2-AF37-20B8B793BA89}

しかも この日は小雨が降ってたから
ホントに寒かった…ショックなうさぎ

敷地内の資料館を越え…

{D2135DCB-BDDC-4849-A1AF-97A064048B7C}

丘を登り…
( 奥に見えているのは 宿泊した棟 )

{9E69977C-1A63-4B53-B6E1-7FDAC9316D6A}

さらに 上へと登り…

{FC5702F2-E047-4D38-BF85-65AA3F751980}

やっと たどり着く…という 具合。

{3E0E64C9-128E-42AD-B2C1-FAA28F9FB749}


こういうの…

例えば バリ島とか 暖かい場所のリゾートで
コテージからの移動…とかいうのなら
ともかく! 
空気の悪い中国では 朝からやめてほしい…。



朝食会場の棟は 朝から電気が消えてて薄暗く
暖房 効いていませんでした。
食堂もエアコン効いてませんから…
ハイ!みなさん 中国の食堂ヴァージョンあんぐりうさぎ

{24F97DDB-5B35-46C2-9E25-AB891CED7C6A}

コート着たまま食べますよ笑い泣き


もちろん!
席に案内してくれる人はいないので
いつまで 待っても 座れなくて…
受付に英語で「席がない!」と告げても
何もしてくれないし…
終いには 空調のきいてない
極寒のロビー(階段下)の席は
どうだ?と案内され…あんぐりうさぎ


ミッチェルの中では 全くあり得ない
中国政府系ホテルのサービスに
やはり 予想通りを実感。


その後
「中国式マナー」
食べてる人のテーブルの横もしくは後ろに
立って 食べ終わるのを待って 席をとる。
に従って…
主人が食べ終わるまでテーブルの横で待ち
席を取ってくれて
やっとのことで 朝食開始…笑い泣き


でも…


食事のレベルが低すぎて(ローカル飯です)
食べられませんでした…。

コーヒーコーヒーくらいは…
と期待してはいけません。
コーヒー味のお湯が出てきます…笑い泣き



これがね…

もし 社内旅行とかで有れば
我慢できるかもしれません…ショボーン
今回は せっかく家事解放の非日常
(これもある意味 非日常…)
求めてきているのに 絶対にノー!!!


この後、お腹を空かせた
ミッチェル家は 急いで次の目的地
シェラトンホテル へ移動しました。


が…


タクシーがロビーまで来ない…といわれ
外に出て タクシーを拾うハメに。
( 我が家がいつも利用する上海のホテル警備員さんは
  タクシーが捕まりにくい雨の日などは
  わざわざ通りに出て タクシーを捕まえてきてくれ
  お客に引き渡す…んですけどね。中国系ムリ…。)


西湖の周りのホテルは 全体的に古いので
今回の宿泊施設は新しくて
その点は 評価できると思いますが…



ミッチェルは 2度と自腹で
こういう 「元中国政府御用達」の宿泊施設
には泊まりたくありません…えーん
( これは あくまでミッチェル目線の備忘録です…)



中国国内で宿泊する場合は
有名外資系ホテル(でも 残念な事が多いけど)
で 過ごすのが無難ですね…。
そもそも 英語の分かるスタッフが
ほとんどいないので
外国人向けじゃないし 何故ダメなのか?さえ
理解しようがないんだと思います…あんぐりうさぎ

残念 過ぎて…
この体験 記憶から消えないかも無気力ピスケ




ちなみに…

「西湖山荘」から「シェラトン」までの
距離感は こんな感じです
杭州のタクシー運転手の評判は
良くありません。
観光客・外国人と有れば 特に西湖周辺では
ぼったくろうとするタクシーが多いので
必ず地図アプリで確認しておかないと
どんどん遠回りされます
( もちろん 良い運転手さんもいますよ♡)

{6D37B3F9-1A15-4BAC-836E-0D12AE01978B}




マイナスな記事で ごめんなさい。
西湖周辺で お宿を探す方の参考の一つになれば…つながる花2



杭州に居残りの 2017春節 は
2泊だけ市内のホテルで家事から解放〜カナヘイうさぎ





今回は 2泊とも
フォーシーズンズホテルに
予約していたものの…
主人の会社の人たちから

「 この時期は高過ぎるから やめなさい 」

と 散々言われたそうで…
( 確かに 1泊 10万円でしたからね…ショックなうさぎ )



1泊は 主人が会社の人に紹介された
完全にお付き合いの  元・政府系のホテル…

そこに2泊!と 当初言われ
「政府系は絶対に嫌です!」
と なんとか1泊にしてもらい
自分で「シェラトン」を予約しましたてへぺろうさぎ

なぜ 政府系がダメかって…?
それについては 別記事で…。







さてさて…







湿地公園内のシェラトンホテルは
2016年9月 G20の際
安倍首相が宿泊された施設です。



我が家は
シャングリラ系・マリオット系
ハイアット系…の利用は何度も有りますが
シェラトンホテルは マカオで利用したのと
今回とで 2回目になります…てへぺろうさぎ

{05C419B1-B672-46DF-80F9-5DA5177D6D68}

{D66419CA-6C68-4668-A935-B74DF33D7E2C}

{BE398E41-D7D6-489F-87FE-46882DF44EA6}


春節中なので 中国人団体客がとても多くて
昼間のロビーは 座る場所もないくらい。



お部屋は クラブラウンジが使えるので
早めに荷物を預けて
チェックイン前から
ラウンジでティータイムコーヒー

{20F6F008-45C8-4548-AB87-AFA6E301C9C8}

{27285F05-352B-4C1C-ACA5-6BB58B0C970E}


リゾートホテルなので 周りもとても静か…


{0667F5F0-DE48-4430-B82E-EFCDD73F2223}


全室 ベランダが付いていて
外の空気がいつでも得られる
開放感ある造り♡


我が家はツインにエキストラベッドを入れて
広々と 子供たちとくつろげました。
お部屋のインテリアは 和風も感じさせる
直線的な建具で 落ち着きます…やる気なしピスケ

{488D6216-CD41-412B-A514-DC41DA4768B4}

{348820D4-10D7-415B-BAD6-835FF41BCC4B}

アメニティはロクシタン照れ

{299515EF-1C07-4ED2-AF6A-286479D631EB}

ラウンジのアフタヌーンティーは
種類が少ないけれど
ハッピーアワーも朝食も 全体的に質が良くて
充分な品揃えでしたよとびだすうさぎ2

{71EAFA24-5F14-4B28-8C2E-A90D93F05498}

{4E31C226-4BF6-4B5D-8A62-75D469B830B6}

{BA8D4782-93BF-4367-B980-B2C57C1C56A9}

{ED885871-7EB3-4911-B87F-B6ACA9028D39}

{9672CAAB-A7CF-49BF-AD92-34EB0FAE9D65}

ホテル内には キッズルームや
美術品の展示も沢山ありました。

{77E79F4A-EC59-48B3-973F-8F57B924CEFC}

{90EB17D1-0E43-4A88-B009-4943A3BC4115}

ミッチェルはあまりの寒さで
プールに入るのを断念…
主人が子供たちの面倒をみてくれましたてへぺろうさぎ

{E92CB009-B980-4D4C-A482-2434DF7C4910}


1階のロビーラウンジでは
アフタヌーンティーもできます。
春節中は 期間限定の中華アフタヌーンティー
に変わっていましたが…

{5B3C27E5-83D7-4B94-9E89-C1F4C80A24CD}

{AEB7E180-FEE2-41F2-84E9-32CF24624352}

{EEA47B77-1B78-42E7-9CD7-027309239996}


ホテルの庭園は 「冬の池」の
寂しい雰囲気も感じますが
夏場はきっと 青々としているのかなぁ。



{9273FC15-03EB-4F7F-BBC0-147EBBA4677E}

{970D2384-BE06-4BBF-B75B-C3296E35D693}


やはり キチンと名の通ったホテルは
ホスピタリティが良くて
宿泊しても 安心で 快適です…♡

{55187D62-41B2-4960-8491-AA8032EAAD92}

{5412E806-79F7-44D6-836D-1E9C861CFB33}





シェラトンのすぐ隣には
「バンヤンツリー」
{59E0127D-B260-4BF6-A8DA-FC5DDD8D7EC4}


こちらも 良さそうですが…
我が家には まだ敷居が高そうですてへぺろうさぎ


西溪国家湿地公园…
杭州で有名な観光地の一つ 湿地公園




こちらは 杭州市街地の中心から少し離れ
車が無いと 少し不便な場所にあります無気力ピスケ



ですが…


とっても豊かな自然を感じることのできる
落ち着いた雰囲気の公園で
杭州駐在中に 一度はゆっくりと
観て周りたかった場所の一つです…カナヘイうさぎ





とっても広大な敷地には
無料で散策できる モニュメントの公園と
入場料 80元/人 の公園とあります。




 こちらは入場料の掛からない公園側

{BD543990-1341-4D68-AEA3-94E4B29FEDFB}

{C928693E-4790-4CCB-85BC-681F8CBE1D78}

{B7554591-D35B-47B0-91FC-1903C5B8E507}

中国の芸術家たちが
色々な思想・仏教的概念などから
インスピを受けたモニュメントが点在。
ただ 歩くだけでなく 色々と考えられる
面白い公園となっていますカナヘイきらきら

{C27411ED-2DEA-4E92-BA7C-02B95DA2D336}

{7B2AC9C2-5D67-4D59-AF52-B5F777521C7C}

{2462DCF0-80BA-4DC6-930F-5D54BB0199DC}



遊歩道が整備されていて
とても歩き易いし 管理も行きとどき
本当に のんびりと静かな場所です…






一方 こちらは入場料の掛かる公園側
   観光のメインはこちらのようです。
( 我が家は 湿地公園内のホテルに宿泊したので
  入場料が少し安くなりました。家族4人で300元ほど)

{85D1069A-3D1D-48F6-BF09-090EB6C23039}

本当に広大なので 船で回るコトも出来ます。
船着場は4箇所ほどあって
どこで降りても良いそうです。

{80ACAE68-6374-4C47-AC50-0DE6D20DE7B4}

{A21BB836-CBEC-423D-9064-F5C3B3B36AFF}

{C3B6BD52-C3DD-4B7A-9FE3-D0566432B60D}

今の時期は お花が咲いていないので
色彩が豊かでは無いけれど…
春先には 梅の花や桜が咲いて
きっと 美しいシーズンを迎えそうです桜


我が家は 「 深潭口 」という船着場で降り
昔の中国の街並みが立ち並ぶ「生活街区」
を 歩いて観ました…とびだすうさぎ1

{E5519014-72AD-40D1-A4B2-F617B48EBAF5}

{07AD8674-43DE-42A4-A4CB-3717A328AEDD}



が…


ここでも 中国各地からの団体観光客が
次々と押し寄せて人・人・人 …あんぐりうさぎ


{532425E7-8EE8-4BC8-B214-8DA2B7F72DC7}


高い入場料を…  お金を払って公園に入って
こんなに人混みで疲れるくらいなら
入場料の掛からない公園で
もっとのんびりできたね〜っていう…





来月には
きっと梅の花もたくさん咲き乱れ
4月ごろには
桜も観られるのではないかと思います。
その頃が 湿地公園のベストシーズンかなぁ

{03CBDD3A-9F00-418E-A4AA-FAA0E8D26D60}


我が家の宿泊したシェラトンホテルも
少しずつ 開花している様子…
まだまだ 寒い杭州ですとびだすピスケ1

{762A2FE9-085C-4BD0-BB28-DC4BC077DED5}

{52F2A3E0-6EFE-4DEA-B0BA-88F7865BEEF5}


ホテルステイ記事に続きます♡





おまけ

湿地公園には ショッピングモールもある!
と聞いていたのだけど…

{81996D97-8B2A-449E-A239-6F26929F9011}

ショッピングモール内は
空いている店舗が多くて 春節だから?
本当に人がいないので この先大丈夫か…と
心配してしまうほど さびれていました…あんぐりうさぎ

我が家も お食事は全てホテル内で
済ませましたが…
わざわざ こんな遠い場所の
ショッピングモールに
来たくなるようなお店も無いし
存続していけるのか…
でも 春には いっぱい人が来るのかなぁ〜と
期待してみたり…とびだすうさぎ1



ミッチェルは 杭州LOVE なので
これからも もっとこの街の発展を
応援していきたいと思います…カナヘイうさぎ


{9EA8D41A-DD49-4545-8C9B-5636AB22E37E}


頑張れー湿地公園のショッピングモール!


主婦業を少しお休みさせていただいて
近場にホテルステイ…てへぺろうさぎ
2泊だけでも 充分 旅行気分を満喫して
エネルギーチャージできました






杭州に赴任してから
1度も杭州観光をしたことの無い主人と
(日々の仕事が忙し過ぎて 観光できる余裕も無く…)
家族揃って 観光するのが一番の目的とびだすうさぎ2




我が家から 空気が良い日には
かろうじて 遠くのビルの谷間に
ところどころ西湖が見えます




しかし…




普段の休日は
子供たちの習い事や出張で
近くに 西湖が有るのに
なかなか観光に行けないのが現実…




今回は 西湖のほとりの宿に泊まり
時間や翌日の予定を気にすることなく
お出かけすることができました…とびだすうさぎ2

{0CED87F9-98F1-4A74-8330-AC37C0600191}

{759CBC33-DB49-4EF1-8C70-04FF25BEB0FE}

{765DC33A-306B-4257-8858-1E513EB0C59E}



「 苏堤春晓 」というのはコチラ

{9806ADFA-CB6E-4CE3-92F6-D8A57C540530}


「 西湖十景 」のひとつで
西湖の北西側から南岸に延びる
全長約2.8キロに及ぶ堤防
北宋時代に造られたものらしいです
(足足までの区間)
道が整備されている上  途中、橋がいくつも有り
アップダウンが繰り返され 良いジョギングコースです!



春節中の西湖周辺…
特に中国各地からの団体観光客が多くて
どこに行っても
人 ・人・人
で 溢れかえっていました…



夕方までは こんな感じで人出も多く…
{06485FA2-3CA3-4244-97DC-194A646C8972}


早めに腹ごしらえをしてから
人が少なくなった西湖へ  いざ出発

{C968EBDD-5FDF-4A6B-9CC6-71CE89B02583}

{E6818F2F-F3F8-4B09-9AD7-BF4F6F4F6AFF}


ふもと辺りまで…
往復約6kmのお散歩コースですとびだすうさぎ1



この日は少し風もあって
気温も4-5℃あんぐりうさぎ雪の結晶
耳がキンキンするくらい痛いのに
子供たちはコートを脱いで
走り回っていました…笑い泣き  若さって スゴイ!

この日は 空気環境も良かったし
電動自転車も通らないので(自転車は通れます)
好きなだけ 走らせてあげましたカナヘイうさぎ

{C42E12B9-375A-4486-9A43-DEB793ED646F}




夜の西湖を 西側から東対岸を見ると…
{CF5E170B-0B45-4EFC-91CA-4E43DFF959BF}
美しい都会のネオンが広がっています…カナヘイきらきら




南対岸には 「雷峰塔」 など歴史建築物
{C0E4B569-66D9-4F02-BACD-94858E3A5780}



カナヘイきらきらパノラマサイズ
美しい夜景が一望カナヘイきらきら




目指せ!雷峰塔気合いピスケ を合言葉に…
湖畔に広がるα波の音に癒されながら
ひたすら 直線道路が歩きます♡

{BEF4F4DD-239B-4FF4-A884-1840F112DA61}

{F94830DF-14B3-4CBA-A091-9AC26036E11D}

{160CE9C7-1C6F-4CCA-A916-64C212103A5C}

雷峰塔の入口までやって来ましたが
すでに閉館後…。
また、別の日に出直しですやる気なしピスケ

{EC6F7952-8648-455B-A622-3F5A3443791D}


途中、観光地ならではの 記念コインコイン
を発見して 子供たちに一個づつ。
支払いは小銭が無くても
支付宝でも微信支付でもOKあんぐりピスケ 簡単すぎー!

{E1F12DB8-2772-4877-9AEA-9F4D61F7529B}




折り返しは 距離がわかるだけに
チョッと弱音を吐いてた息子ですが…
よく頑張りましたつながるうさぎ

{6EE3C44F-7CE7-4377-A8D7-5E413E35739A}





 おまけ 


西湖のほとりには 立派な幹の大きな樹が
沢山 植えられています
どの樹にも ツタが巻きついているので

「 この樹 スゴイね!
   全部 ツタが巻きついてる種類の木だよ 」

って言ったら 娘に

「 コレ 電気の線だよ… 」

と…言われました

{5DC25048-C533-4DB5-BEC5-D34AE48FA3FA}

ライトアップ用に 線がツタの様に
巻き付けてあるだけだったって…


知らなかったのは私だけ…






   




我が家の春節休暇…

武漢駐在の3年間は
「春節休暇 = 一時帰国」が 恒例。

上海駐在中も 春節に居残った場合
だいたいホテルステイするのが
子供の小さかった我が家の定番でした…てへぺろうさぎ






もう 子供たち2人とも小学生で
ホテルの予約も
ちょっぴり面倒になってきたのですが…
ツインでエキストラベッドの入るお部屋とか探すの。


やっぱり…


中国に居残った春節休暇中は
ホテルステイで 家事から少しの間
解放してもらわないと
ミッチェルもやってられません…やる気なしピスケ





2017 春節休暇中の我が家の目標…


とにかく 体調を整えよう気合いピスケ


おかげさまで 
家族全員 ゴロゴロ ダラダラ のんびりと
普段の休日と変わらない生活を送るだけで
みんな 体調が整ってきたようですカナヘイうさぎカナヘイきらきら





でも…



せっかくのお休みですからねーとびだすうさぎ2



普段はなかなか行けない
アフタヌーンティーにも
久しぶりに 家族で行ってみましたよコーヒー


{A79BF450-C8DB-472E-8D99-74FAE6B444EF}

{D6486750-7E28-4769-A0FF-7E8C793742BA}

我が家は15時に予約して行きましたが
その時は すでに満席…。
そのリザーブしてあった席に
太々しく居座り なかなか席を立とうとしない
中国富裕層客に イラっムキーとしましたが
「予約席」の表示が見えないのか〜
ココは中国。香港やシンガポールとは違う。
内陸部じゃないだけマシなんだから…
と 心を鎮めて…照れ

{4340B134-981F-4A29-9367-07ABCAB6029D}

どのテーブルも アフタヌーンティーの
三段トレーが置いて有りましたが
後からのお客さんには
トレーが足りなくなったようで
普通のお皿に盛られていました…。


肝心のお味なんですが…


上海のペニンシュラやウォルドルフ
比べてはいけませんねあんぐりうさぎ


だって… お安いんですもの…。

{25F258E1-7538-4150-AD22-5D949E3B1DFB}


先ず…
ティーポットが 残念賞
ペニンシュラのシルバーポットとは違います…

他の飲み物も…
Shangri-laってこんなんだった?ってレベル
春節中で忙しかったとはいえ…残念でしたショボーン


{5665204A-6698-493B-8363-7AA65F90CC95}

{2197CD69-7178-47FC-ABDA-5DB7DFA0C50C}

スコーンは まるでクッキー…笑い泣き
カリッカリのパッサパサ…
イチゴジャムとチョコは美味しかったデス照れ



近場で済ませたアフタヌーンティー…
期間限定の春節メニューだったからかなぁ…

再挑戦しようか…?検討してみますとびだすうさぎ1

{BB40C779-6D98-4B8B-8B2A-9B4BF20BD714}





子供たちの胃袋も満たせず
しょっぱい系が足りなかったので
場所を変えて… 万象城 へつながるうさぎ
こちらは上海の港汇广场やifc に似た高級百貨店です。

{BCDEAB26-F6B4-43A2-8351-3B25A04F13F2}


我が家のお目当はもちろん 鼎泰豊 てへぺろうさぎ

{19A52273-908E-46DB-AB30-92AEDE9DD4B4}

{1A603559-8231-4AB4-85C1-E52BF967C943}


ガッツリとお腹いっぱい満たされて
昼間のアフタヌーンティーの残念さを忘れ
セグウェイ試乗で盛り上がる親子…


{70895E50-B9CF-4C6A-A926-93791B943259}


お天気の良い日には
主人が子供たちを連れて
近くの広場で 凧揚げや博物館巡り…カナヘイうさぎ


{7ADAE3E5-C674-4494-9148-98E5CE90DA35}

{4093E8F7-ABFC-45EC-A727-ACAD715F5AB6}

{EB8D4C28-F7BA-4459-9057-6239BD6CEE0F}


子供たちは本当にパパが大好きカナヘイハート

自宅から見える夕日が
とても温かで キレイでした…
お家の中は暖かいけど外はとっても寒い杭州
まだまだ もう少し春は先かな…やる気なしピスケ桜

{09777829-C8B2-442B-B180-3DBCACA6CC42}



今日から しばらく
家事をお休みさせていただきます…とびだすうさぎ2カナヘイ花




中国鳥中国鳥中国鳥中国鳥中国鳥中国
Happy Chinese New Year 
中国鳥中国鳥中国鳥中国鳥中国鳥中国


2017年1月28日は 旧暦の正月。
昨夜は 中国の大晦日…

ミッチェル…
「大年三十」という 大晦日の表現を知らず
果物屋のお兄ちゃんに
「いつから お店お休みになるの?」
って尋ねて
「大晦日の午後からだよー」
って言ってる大年三十
1月30日だと間違えて
「スゴイねー!新年も仕事してエライ!」
って… 意味不明な発言をしてしまい
お店のお兄ちゃんたちえー??って顔してた…

あー 中国語って難しい…無気力ピスケ







杭州市内も
爆竹や花火の打ち上げを規制していて
罰金の通達も出していたので
夜中の12時過ぎに 少しパンパンと
音がなるのを聞いたけど
ミッチェル家が中国に来た7年前と比べると
ぜーんぜん 静かで平穏な年越しでした鳥




ただ…




wechat(中国のラインのようなもの)では
中国の友人たちから
沢山の新年メールで
今年は鳥酉年ということもあり
「 小鸡舞 」
にちなんだ動画が 沢山 送られて来ました。


「小鸡舞」 は中国の王蓉という
アーティストさんが歌っている
「小鸡小鸡」という曲のことのようですが
詳しくはミッチェルも知りませんてへぺろうさぎ

でも、ピコ太郎さんのPPAPと同じく
楽曲が頭から離れなくって…あんぐりうさぎ


中国で今 流行っています鳥

{504DB2DB-3A0D-4F15-8997-27FA044AC479}

こちらの 王蓉 (Rolling Wang )さん
踊りも上手くて スタイルも良くて
中国ポップス界で有名な方のようですが
ミッチェルは存じ上げませんでした…てへぺろうさぎ
すごく個性的で セクシーなんだけど
韓流ポップスと違って
ちょっとお下品さも有り
何だか 中国ポップスの個性が出ていて
ミッチェルは個人的に嫌いじゃないですカナヘイうさぎ

{D5A8D49F-D5F4-42E5-AAC8-756724F232C2}

{93139DB4-0679-4D14-BA75-B8265036F7EF}

スタイルが良いから 観てて気持ちいいわカナヘイきらきら
( でも 彼女…1978年生まれだそうです)





大晦日まで 日本人学校は授業が有ったので
我が家は 全然 2度目のお正月気分…って
感じでも有りませんでしたが
とりあえず 食卓には 餃子と麺
中国の食卓風にして見ました…
( 炭水化物のオンパレードです…ショックなうさぎ )






杭州市内も車が少なくて…
{2EB38EA1-831C-424F-A051-BE934B6C9187}

タクシーつかまえるのも
ちょっと大変ですが…
まぁ 杭州市内はコンパクトなので
公共交通機関も運行しているので
あまり移動手段には 困らないようです。








そんな
中国の今年の大晦日は
我が家 10年目の結婚記念日でした


普段から 旅行のプランや段取りは
ミッチェルがほとんどやっていて
主人はチケット取ったり…
中国語が必要なことは彼の仕事。
10年目の結婚記念日も忘れていたし
まぁ 御飯くらいは普段家で作らないモノを
と お肉を食べに行きました。

{3FDF9DE3-7986-43BD-82B5-34554CD087AC}

{5C6AC57E-E905-41BC-8C97-75C0140BC687}

{449B7843-12CB-4916-B4FA-ED044E8D18A2}

杭州にも OUTBACK STEAKHOUSE ができ
美味しいステーキが食べられるように
なりました。
もうスグ 2店舗目もできる様子。

{58F91634-5F61-4850-B8F6-EB1D06263589}

{239B4EB5-B41E-4F31-A454-3F9EC02AC916}

ガッツリとオージーサイズのお肉を食べ
満足したので 10年目を忘れていたことは
帳消しにしましたとびだすうさぎ1

{D8C4CDCA-5EED-44EB-A393-81B4E6C249E4}

お気に入りの Wagas
大好きなキャロットケーキも頂き
お腹も大満足したので
今後も 主人に記念日や旅行の
洒落たプランを期待するのも やめました。

要らないものもらうよりは ずっとマシだから
欲しいものは 自分で買うので
お金だけ 稼いで来てくれたらイイわカナヘイうさぎ

結婚10年目…

ちょっとブーたれたミッチェルです…やる気なしピスケ







春節中のお天気は…
{7A34B703-56A2-4D19-B77A-44C976DBF550}

今日は とっても真冬とは思えぬ
暖かさ… そして 明日は更に最高気温
まさかの 20度超え。
1/30〜は また一桁台の気温に戻り
暑くなったり 寒くなったり…


去年の今頃は… 寒かったイメージなので
やっぱり今年は暖冬なのかな…







それにしても…

結婚10年目の写真と
前撮りの写真と比べると…

ミッチェルは 31歳も41歳も
あんまり変わってないね〜って
言ってもらえたけど… 旦那さん…ショックなうさぎ
中国での過労が滲み出ていて
年下なのに もう若さはどこにもなく…

もっと 優しく労わってあげなきゃなぁーと
写真を見ると しみじみそう思います。
いつも 優しく家族思いの旦那さん。
彼の不得意分野は全部 私の得意分野で
今までもお互いに助け合って来れたのよねカナヘイ花
これからも 人生のパートナーとして
ちゃんと支えていけるように
ミッチェルも まだまだ続く駐在生活を
頑張っていきます…気合いピスケカナヘイきらきら

{486970BF-9CF0-4190-8499-116D559545C7}

完全に 初心を忘れてます…私無気力ピスケ