こんにちは、フリーランス英語講師のKです。
年が明け、毎年恒例のアメリカ版流行語大賞とも言えるWord of the Year 2019が先日American Dialect Society(アメリカ方言学会)より発表されました。
イギリス版Word of the Year 2019はclimate emergencyでしたが、
今回発表されたアメリカ版は・・・
(my) pronouns
でした。
pronounは文法用語の代名詞のこと。
昨今、自己紹介などで
My pronouns are・・・
「私の代名詞は・・・」
「・・・」はたとえばhe/his/himなどが入るのですが、
つまり自分のことを性としてどのように扱ってほしいか、ということについて言及することが増えたことにちなんでいます。
ADSは「この10年の単語」というのも同時に発表したのですが、それが2015年に選ばれたtheyでした。
過去記事をお読みいただければ説明しているのでよければご覧いただきたいのですが、
このtheyもまた、ジェンダーの多様化に伴って生まれた新たな用法で、
アメリカにおけるジェンダー議論の大きさを物語っているものと思います。
欧米のWord of the Yearには政治や社会的なものが選ばれがちです。
日本は日本でそうした言葉もあれば、流行やスポーツ界など幅広い言葉も毎年ノミネートされます。
いずれも、毎年注目して世界と世の中を見る目を持ち続けておきたいですね。
今日もお読みいただきありがとうございました。