チュソクの時期ですね！
SJの오빠たちは家族と過ごすようです。
そんななか、EXOからチュソクのメッセージがUPされていました。
みんなの分訳したいのですが、
ちょっとずつ分けます。
まずは、スホあっぱから。
あんにょんはせよ。EXO-Kリーダー スホです＾＿＾
みなさん～すぐに近づく国民大祭り 中秋の準備はできていますか？！
今回のチュソクも家族と一緒に美味しい食事もた～くさん召し上がって、ソンピョンも必ず召し上がって！
幸せに、豊かな中秋になればと思います！はは
あ、それから!!日較差がひどい近頃 風邪に気を付けてください～
いつもスホが皆さんをスホ(守護)します。＾＿＾
はい！
スホあっぱは字が可愛い笑
最後の
「いつもスホがみなさんをスホします」
を読んで、なぜか泣きました←ぇ。
みなさん、私の夢をご存じですか？←いきなり。
そうです！
スホおっぱにスホしてもらうこと!!!(←痛い
もう、叶ったって思っていいですかね？(←おいおい
はぁ、、、、、
スホあっぱ可愛い・・・・
あ、そうそう。
スホあっぱが必ず食べるようにと書いてる「ソンピョン」とは、
米粉をこねて、豆・胡麻・栗など多様な材料を餡にして月型(満月または半月)に作って蒸した餅
のことです！
これですね～～↓↓
この「ソンピョン」を上手に作ると、可愛い女の子を産めるといわれいてるらしいです!!!
ジュンミョンオッパ!!!!
ソンピョン作る練習します・・・・！！！！←誰か止めて
というこですｗ
どういうこと！？とか聞かないで・・・kkk
もう「スホが皆さんをスホします」で頭完全にやられたので・・・・kkk
他のメンバーの訳もUPしたいのですが、
解読が難しい字を書く方もいらっしゃるので(←失礼)
ちょっと待っててください～＾＾
【画像お借りしました】