今朝方、突然、🇲🇽のSNS友達から
COVID-19の文字が入るテキストらしき
メッセージが来ていました
あらーっ😳！スペイン語だ😣…
打つの、大変だな…と思いながら
老眼で見えにくい、小さな文字を、ノートに書き写し
ソフトで打訳してみたら、COVID-19の文字を
しかし…意味は、ハッキリ分かりました
言わずと知れた🦠の事です
気に掛けてくれて
有難う…🇲🇽の友達…
感謝します🤷♂️と
速攻で変換ソフトで
〝ルイス（彼の名）の御家族の
〝ご安全を、お祈り致します🙏
と言う気持ちで…
↓
訳し返すと
“ルイス一家〟…って🤣！
本日は…伯爵一家の皆様方…
彩湖8時間耐久🏃♂️出場と
応援📣ファイトお！