雨の日続きで、週末の野球練習が中止になることも
しばしば。
Because of the rain, weekend baseball practice is often
cancelled.
最近息子は球出ししてくれるこれ↓で、
ボールをキャッチする練習をしています。
Recently my son practices catching balls using this
ball-throwing device↓.
DEPO 今使っているモデルはもう売っていないみたい。
It seems the same model he is using now is no longer available.
元々、息子のテニスの練習用に使っていましたが、
野球にはまり始めたので、野球練習用に使い始めました。
My son used this for tennis practice, but now that
he's gotten into baseball, he uses this for baseball practice.
ネットに向かってバッティングの練習もできるので、
お勧め
He can also practice batting toward the net,
so I recommend it.