昨年のWBCを見てから、プロ野球選手になりたいと

言い始めた息子。

Since when watching last year's WBC, my son is

wanting to become a professional baseball player.

 

念願叶って先月から少年野球チームに入りました。

His wish came true and he joined a baseball team

last month.

 

始めは体力的に心配だからと、入団を反対していた夫も、

毎週末息子と一緒に練習に参加し、楽しんでいる様子。

At first, my husband thought that he is to young to

practice all day long and was against him joining the

team, but now he attends practice every weekend

with our son and seems to be having fun.

 

 

一緒に頑張れることが出来てよかった。

I'm glad they practice hard together.

 

楽しみながら頑張れ~ニコニコ

Have fun and do your best!