今年の梅雨は暑いですね。

This year's rainy season is hot.

 

一条の家は気密性が高いので、エアコン1台で

家中かなり冷やせるとの噂。

It is said that Ichizyou house is so well insulated that

one air conditioner can cool the whole house.

 

我が家のエアコンはリビングに1台、寝室に1台

設置しました。

In our house, there are one air conditioner in the

living room and one in the bedroom.

 

昼間は数日前からリビングのエアコンをかけ始めました。

I started turning on the air conditioner in the living

room during the day.

 

家中涼しくなるのですが、寝室までは間取りの影響も

あるのか、全然冷えません。

The whole house gets cooler, but the bedroom doesn't

get cold at all, probably due to the layout of the house.

 

そこで、アイリスオーヤマのサーキュレーターを購入。

So I bought an Iris Ohyama air circulator.

 

 

 

でもやっぱり寝室は寝室でエアコンが必要でした真顔

But the bedroom still needed air conditioning.

 

熱気むんむんの子供たちと一緒だから、仕方ないかな。

I guess it can't be helped, we all sleep with in the

same room.

 

【我が家について】-----------------------------------------

・ハウスメーカー House builder:一条工務店 Ichijo

・建築年 Construction:2023/12 完成 complete

・使用 Grade:i-smart

・間取り Layout:4LDK

        和室washitsu:1、トイレtoilet:2

        洗面所washroom:2、吹抜けstairwell:〇

--------------------------------------------------------------