「アスカ（飛鳥）」はどうして飛ぶ鳥と書くの？

　モンゴル語の達人が語るところによれば、アスカとは、モンゴル語では、昔も今も、「鳥が 飛ぶような高い（けだかい）ところ」という意味だそうである。

　そして、日本に留学したモンゴル人の学者が興味を持ち、その旨の論文を提出したのだが、誰にも相手にされず、帰国したとも教えられた。

　飛鳥は、明日香とも書くが、どうして飛ぶ鳥と書くのかは、長い間の疑問だった。

　ネット検索すると、例えば、あるサイトでは、諸説を紹介して、

　１．朝鮮語説では、
　　（１）安住の地＝安宿は、朝鮮語で「アンスク」といい、なまって「アス　　　カ」となった；
　　（２）古代朝鮮語では、「スカ」＝「村」で、これに接頭語の「ア」がつい　　　た。

　２．インドのアショカ王の名が転じた。

　３．「イスカ」という鳥の名が転じた。

　４．地形を表す単語、スカ（洲処、砂地）、アス（砂地）の合成語。

　５．「スカ」という語には神聖な意味があり、聖地にこの名を付けた。　とある。諸説をうまくまとめてくれていると思う。
　しかし、上記のいずれも、何故「飛ぶ鳥」と書くのかの説明にはなっていない。

　また、万葉集には、「飛ぶ鳥の明日香の里」のように、飛ぶ鳥が明日香の枕詞として使われていたが、いつのまにかアスカと読まれるようになったと言う説もある。渡来人を渡り鳥に模したのであろうか。
　その説が成立するためには、先ず「明日香」が「飛鳥」より古い用語であることが証明されなければならない。ところが、どのサイトを見ても、その説明が見当たらない。
　また、明日香の地には、飛び交う鳥の数が他の場所とは桁違いに多いというなら、その表現にもなるほどとうなずけるが、そういう事実もないようである。

　そうなると、上記の各種通説には、文献的あるいは考古学的な根拠が不明確で、単なる憶測としか聞こえず、「明確な答えはない」というのがフェアな受け止め方ではないだろうか。

　そういう現状だけに、モンゴル語との関係を追求してみる価値は充分にあると思う。どなたか、専門家のガイダンスが欲しいところである。