おはようございます
いつもお読みくださり
ありがとうございます
今日はおうちにお迎えした御本を2冊
一冊目
河出文庫
古典新訳コレクション
いしいしんじ=訳
義経千本桜
880円+税金
河出書房新社の
日本文学全集10に収録されていたものの文庫化
全集版あとがきもそのままに
文庫化版あとがきと児玉竜一先生の解題も加えられていて購入
芝居で親しんでいるものを新訳で読むと原文でも読んでみたくなる。今の私ではとても原文ままで読み込むなんて出来ないけれど、例えば物語に書かれた大陸の逸話やら伝説やらそれって何?と興味も広がるし上演台本と見比べたくなるし・・・無限ですね!こわいこわい(たのしい)寿命足りなそ😂
7月は
歌舞伎座で義経を中心にした源九郎狐の宇宙を感じさせてくれた成田屋早替りの義経千本桜と
国立劇場の歌舞伎鑑賞教室で芝翫初役の四の切の源九郎狐
が上演されて義経千本桜祭状態
予習や復習に一冊どうでしょうか☺️
2冊目
こちらも新訳シリーズ
光文社古典新訳文庫
池秋耿=訳
タイムマシン
ジョージ・ウェルズ
今日も素敵で無敵な一日と
なりますように
では、また★