福島県での汚染水問題が、オリンピック招致にも影響が及んでいるみ
たいですね。確かに、政府も官庁も、処理はまずかったと思います。
東電がまずいのは最初からわかっていたことで、それに任せた人たち
もまずさの方が、問題です。
そのオリンピック問題は明日の早朝に決着がつくといたしまして、韓国が、
日本からの輸入制限をやっていますね。それも、困った問題なのです。
何だかんだ言って隣国ですし、うまくいっているところも少なくないのです
から、けんかをつづけるわけにはいかないのですがね。
ところで、日本と韓国を結んでいる「日本海」ですが、これは、日本特有
の呼び方ではないようです。欧米でつくられる地球儀にも「ジャパン・シー」
と書かれていまして、世界的に、「ジャパン・シー」なのです。
つまり「日本海」は、世界で認められて呼び名なのですね。韓国も、一応
この呼び名を、認めているようです。基本的には。
しかし、別名「東海」とも呼ばれているそうです。こっちの呼び名が、広が
らないように願いたいものですね。
ただ、イギリスとフランスの間にある「ドーパー海峡」は、英語をよしとしな
いフランスでは「カレー海峡」と読んでいます。それと同じことだと思えば、
韓国が日本海を「東海」と呼んだところで何の影響もないのですが。