鈴木賢二木版画 「木のぼり」1930年代半ばころ

 

ご挨拶

じょりんぼは1979年11月1日に開店、画廊と喫茶室としてお茶やケーキを楽しんでいただく店は若い方々でにぎわいました。店は、時に絵本原画展や演劇、コンサートの会場に変身し、音楽家や演劇愛好者の創造と発信の場になりました。

 

  1980年11月じょりんぼ開店1周年の集い

 

2002年、現店舗に移転以降はお食事とお弁当・喫茶室として親しんでいただいて参りました。小さな空間ではありますが併設のギャラリー如輪房では鈴木賢二の作品を中心に、陶芸や写真展などの展覧会を重ねました。

 

2019年の水害被災で傷んだ建物は、引き続くコロナ禍の中で昨年じょりんぼテラスとして修復、皆さまをお迎えできるようになりました。

そうした中ではありますが、彫刻家・木版画家である父・鈴木賢二の作品と資料をまとめるべき時期と私共の年齢を考え、本年末をもってじょりんぼの営業に終止符を打つ決断をいたしました。

長い間、じょりんぼをご利用いただき愛してくださいました皆さまに心から感謝と御礼を申し上

げます。本当にありがとうございました。

43年間、様々なことがありました。どんな時にもご一緒に笑い、時に怒り、涙を流し、支え励まし続けてくださいました皆さまに感謝いたします。これからも良い季節にはじょりんぼテラスでひとときをお過ごしください。

 

今後、残された私どもの時間は鈴木賢二作品室・如輪房の仕事で努めて参ります。

明年の初夏には 鈴木賢二展 「VALUE The賢二2023」を開催する考えでおります。

これからもお見守りいただけますようお願い申し上げます。

             2022年 秋       

じょりんぼ  星野解子・星野 進・鈴木亜子

             

栃木市富士見町2‐4

℡・Fax  0282‐24‐9283/℡22‐1093    jyorinbo-tokiko@cc9.ne.jp

+