みなさん、大丈夫ですか？
心配です。
すごく心配です。
今こそ、日本が一つになるべき時ですよね。
11日地震があった時、
私は東京にある家にいました。
家に多少のダメージはあったけど、
私は無事です。
心配してくれたみなさん、本当にありがとうございます。
テレビをつけてニュースを見てたら
信じ難い光景が。ずっと。
そしてこの何日かずっとニュースに釘付け。
「私に出来る事はなんなのか」
それをずっと自問自答し続けています。
・・・
みんなが繋がりにくい中、
色んな人達から連絡がきたり、
海外にいる友達からもメールが届いたり、
ツイッターでもみなさんからのメッセージが。
私は「人の心」に凄く救われています。
だからもし、
このブログを見ている人に少しでも勇気と希望を与える事ができたら、と。
私に出来る事は届ける事と、節電する事と、祈る事。
それだけだけど、その三つを自分の出来る限りしています。
し続けます。
一人でも多く、一秒でも早く、人々が救助される事を願います。
一日でも早く、一人一人の笑顔が戻る事を祈ります。
みんなで支え合って、一緒に乗り越えて行きましょう。
誰も、ひとりぼっちじゃないです。
見えない所で、今みんなが心を寄せ合ってます。
何事も他人事ではなく、
私達が皆一つ大きな家族だとしたら、
今こそ全力で愛し合うべきです。
被災地にいるみなさん、
頑張って下さい。
支え合っていて下さい。
無事を心から祈っています。
みんなで気を抜かずに、乗り越えて行きましょう。
ジョンリ。
・・・
There was a catastrophic earthquake on the 11th in Japan.
The effects of the earthquake have affected thousands of people all over Japan. Many have lost their homes from the earthquake and tsunamis. Thousands of people have lost their families.
I am safe in Tokyo. I have been watching the news non-stop for the past few days.
My prayers go out to everyone who is suffering, anyone who is looking for a loved one, anyone who has lost their homes...
and please, please keep Japan in your thoughts and prayers.
JYONGRI
・・・
JYONGRI0830 ← 私のTWITTER、ツイッターです。ぜひ、繋がっていましょう。