ハイライトショート3の歌詞のとこー pic.twitter.com/0DkMdAhL0s
— ゆげ (@jjjyuge) June 24, 2024
J、めっちゃ頑張らされるやん(笑)
「振って」と訳したけど、「揺らす、揺さぶる」とも訳せる。
まー、めっちゃなんか振りながらJJJJ言わせたいんじゃないかってことと、あと字数の問題で「振って」と訳しました。
あと、Yo言ってるww
Yoやめて(笑)
Run Awayの時の、誰これ？何これ？ってどうやって聴けばいいかわからないという経験により、信じられないくらい声変えるのふざけてるわけじゃないんだなと知ったのでアレだけど、だいぶ思いきった声だな。