聖書・イエス様のことば(英語対訳) -24ページ目

聖書・イエス様のことば(英語対訳)

新約聖書の最初から順番に一つずつ、イエス様の言葉を日本語と英語でじっくり味わう記録をシェアしています。

イエス様の言葉788

ルカの福音書 6:38 


与えなさい。そうすれば与えられます。彼らは、量りのますに、押し込んだり、揺すり入れたりしてたっぷり量り、あふれるばかりにして返してくれます。自分が量るそのはかりで、自分も量り返されるのです。


Give to others, and God will give to you. Indeed, you will receive a full measure, a generous helping, poured into your hands—all that you can hold. The measure you use for others is the one that God will use for you.”




揚げ足を取られたくなければ、揚げ足を取らないこと。この単純なことが意外と出来ない。


誤解されたくなければ、人のことを推測で決めつけないこと。これも案外、難しい。


人間関係に悩まされる時、悩みの種をまいているのは、実は自分なのかもしれない。自分のしたことが返ってきているだけなのだ。


心の底で、小さく低く見られたくないと感じながら、人を自分より小さく低く見ていたりする。


人の優位に立たなくても、自分には揺るぎない価値があり、優劣をつけることなど意味がないと、まだ信じきれていないと気付いた。


私は、自分の価値が少しも分からずに彷徨っていた暗闇の迷宮から、まだ完全に抜け出せてはいない。


優劣をつけ合い、揚げ足を取り合って誰も抜け出せない狭い所で混雑しながらストレスをためる。そんな小さな世界に住んでいる。


このままではいけない。

抜け出したい。ゆるぎない自分の価値を信じたい。人と自分を愛して自由にしてあげたい。広い世界が見たい。


もう心得たとは思わずに、イエス様の言葉に耳を傾け、イエス様のして下さったことに目を向け続けよう。イエス様の愛が染み渡ることが、迷宮から抜け出す鍵になる。