映画の小部屋『ナイアガラ Niagara』1953年☆☆☆☆☆

『ナイアガラ Niagara』1953年

Niagara (1953) Trailer #1

途中まで、『ノートルダム・ド・パリ』、途中から、『クリフハンガー』という感じ。

ナイアガラを一望できる、カナダ・アメリカ国境付近のキャビンに、延期した新婚旅行として、カトラー夫婦がやって来た。しかし、前の夫婦がまだ退出していないとのこと。

カトラー夫婦は別のキャビンに泊まることに。ここから、二組の夫婦は関わることになる。

前の、まだ退出していない夫婦が、マリリン・モンロー演ずるローズと、その夫ジョージ。

ジョージは、妻命。しかし妻は、奔放。そのことに、夫は悩む。夫は、朝鮮戦争に行き、帰ってくると戦争神経症（PTSD）。

このキャビンには、陸軍の精神病院帰りに来たのだった。

ローズは、具合が悪くて寝ている夫の目を盗み、男とナイアガラツアーに行く。

その、水しぶきの中でのキスシーンを、同じくナイアガラツアーに行ったカトラー夫人が目撃。

最初物珍しい夫婦を見ている感じのカトラー夫妻だったが、次第に2人の熱量に引きずり込まれてゆく。

ローズは男と、夫殺害を計画する。

（店にジョージをおびき出し（尾行してくるジョージに気づかないふりをしてこの店まで遠隔操作連行）、男に合図を送るローズ）

その後ローズは、「損傷の激しい夫の遺体が見つかりました」の報を受け、遺体安置所に確認に行く。

実はそれは、共犯の男。

男と夫は背格好も靴のサイズも、都合のいいことに（笑）同じだった。

正当防衛で妻の男を殺した夫は、服と靴を交換し、自分の服を着せ靴を履かせた男を、ナイアガラに流したのだ（顔が分からないような細工を、流す前にしたのだろうと思った）。

しばらくして、本来泊まるはずだったキャビンに入ったカトラー夫妻。

するとそこへ、ジョージが帰ってくる。

横になっていたカトラー夫人は悲鳴を上げ、ジョージは逃げる。

カトラー夫人が「ジョージがいた」と夫に言うと、「夢で幽霊を見たんだ、きみは疲れているんだ」と夫。

その後ローズはジョージが生きていると知り、逃げる。

ジョージは鐘楼の階段を上り、ローズを追い詰め、首を絞めて殺害。

そして、ローズの死体に「愛していたんだ」と言う。

（この鐘楼は、客のリクエストに応じて曲を演奏するという趣向のある場所。

ジョージは、自分が生きていると知らせるために、リクエストして夫婦の思い出の曲を演奏させた。

ジョージが生きていたことを知ったショックで倒れ、病院のベッドの上にいた意識不明のローズは、その曲を聞き、魘された（聴覚は最後まで感度が鈍らないセンサーと聞いたことがある。そういう感じで、意識不明でも聴覚は働いているということかと思った）。）

ここから、ジョージは『レ・ミゼラブル』のごとき逃走ロードに入る。命であったローズが可愛すぎて殺すしかなく（そうしなければ自分が狂う）、しかし命ローズがもういないのだから、漂うようなこの世への居残り感。ジョージは、ただ死ねないから生き延びている。

警察の包囲網が敷かれた。

川を渡らないと逃げられないとなったジョージは、船の管理人の注意をそらすため、駐車中の誰かの車のハンドルに枝を通し、クラクションが鳴りっぱなしという状態にして、木陰に隠れる。すると船の管理人が「何してんだ」と車の所に走ってくる。その間にジョージは、停泊中の船に乗り込む。

しかしエンジンの鍵がない。エンジン部分を破壊し、何とかエンジンがかかると、何とカトラー夫人が乗ってきた。

この船は、カトラー夫妻と、カトラー氏（又は夫婦共々）が勤務する工場のトップ夫妻の４人が乗ることになっていたのだ。

騒ぐカトラー夫人を殴って気絶させ、発進。

管理人が追いつく前に、離岸できた。

管理人が電話し、パトカーが駆け付け、ヘリコプターが飛んで来る。

その中で、船はガス欠で止まる。船が流され、あと少しでナイアガラの滝を落ちるかという所。

（意識を取り戻したカトラー夫人と、ジョージ）

「沈め！」と救助に来たカトラー氏が別の船上で叫ぶ。

それは聞こえてはいないのだが、ジョージも同じことを思う。ジョージも、滝落下を防ぐ唯一の方法は、沈んで時間を稼ぐことと判断。

それで船底を破壊、すると水が噴き出る。

船が沈み始めた。急流に持っていかれなくなった所で、船は岩にぶつかる。

するとジョージは、カトラー夫人をその岩に押し上げる。

カトラー夫人が自力で岩に這い上がると、ちょうどジョージの乗った船が滝を落下していった。

カトラー夫人は、ヘリコプターから下ろされた縄椅子につかまり、救助される。

人を呑み込んでも、ナイアガラの滝は不変だ、というような自然の雄大さを見せつけて、ジエンド。

笑いつつも、わかる（笑）。ナイアガラフォールと対等の、マリリンの駄々洩れ色気。

マリリン・モンローは、その時代の厳めしい諸々の鎧を、大衆の代わりに一人で脱ぎまくってくれた、優しい身代わり地蔵。

VLOG: ナイアガラの滝🇨🇦 | 遊覧クルーズ | 日帰り観光 | トロント発

ナイアガラの滝旅行ガイド | エクスペディア

★Wikipediaより★

『ナイアガラ』（原題：Niagara）は、1953年に公開されたアメリカ合衆国のスリラー映画である。撮影は1952年6月から同年7月にかけて行なわれた^[1]。

概要

ヘンリー・ハサウェイが監督、マリリン・モンロー、ジョゼフ・コットン、ジーン・ピーターズが主演した。モンローにとっては初のカラー（テクニカラー）主演映画であった（前作は『モンキー・ビジネス 』）。

モンローは劇中で「モンロー・ウォーク」と呼ばれた独特の歩き方を披露して話題を呼んだ。彼女が歩いて行く後ろ姿を映したシーンは映画史上、最も長い歩行シーンとされる^[2]。

ストーリー

マリリン・モンロー

ナイアガラの滝を臨むロッジに夫と宿泊しているローズは、夫ジョージが「レターマン」＝陸軍精神科病院にいたことを新婚のカトラー夫婦にほのめかす。新婚の妻は、ローズが滝で愛人パトリックと抱き合っているところを目撃する。ある時、夫はローズが気に入っている「キス」という曲のレコードを壊してしまう。また、夫は露出した服を着ているローズが許せない。 その日の8時半、ナイアガラのライトアップが行われる中、ジョージが二人に人生を愚痴る。翌日、ローズはパトリックと結託してジョージを自殺に見せかけて殺害しようとするが、逆にパトリックがジョージに殺される。そうとは知らないローズは夫の捜査願いを出すが、後に死体安置所で愛人の死体を見つけて気絶する。また、ジョージもロッジを替わったカトラーの妻を殺しそうになる。ローズの企みに気づいていたジョージは、シカゴに逃げようとしたローズを追いつめる。

キャスト

役名	俳優	日本語吹替
		TBS版
ローズ・ルーミス	マリリン・モンロー	向井真理子
ジョージ・ルーミス	ジョゼフ・コットン	家弓家正
ポリー・カトラー	ジーン・ピーターズ	二階堂有希子
レイ・カートラー	ケイシー・アダムス（英語版）	加茂喜久
ケタリング	ドン・ジョンソン（英語版）	塩見竜介
スターキー警部	デニス・オーデア（英語版）	千葉順二
不明 その他		矢田稔 島木綿子 松岡文雄 槙伸子
演出		旭谷暘
翻訳		三枝邦子
効果
調整
制作		東北新社
解説		荻昌弘
初回放送		1970年6月15日 『月曜ロードショー』

※日本語吹替はDVD&BD収録

スタッフ

• 監督：ヘンリー・ハサウェイ
• 製作：チャールズ・ブラケット
• 脚本：チャールズ・ブラケット、ウォルター・ライシュ、リチャード・L・ブリーン
• 音楽：ソル・カプラン
• 撮影監督：ジョゼフ・マクドナルド
• 編集：バーバラ・マクリーン
• 美術：ライル・R・ウィーラー、モーリス・ランスフォード
• 装置：ステュアート・A・ライス
• 衣装監督：チャールズ・ルメイアー
• 衣装デザイン：ドロシー・ジーキンズ

トリビア

ポリー・カトラー役は当初アン・バクスター

が演じることになっていたが、バクスターが降板したことで

ジーン・ピーターズ

が役を手に入れた^[2]。また、バクスターが降板したことで、マリリン・モンロー

を目立たせるように内容が変更された^[2]。★

★ナイアガラは、1953年のアメリカのフィルムノワール^[3][4]スリラー映画^[5]、ヘンリー・ハサウェイ監督、チャールズ・ブラケット製作、ブラケット、リチャード・L・ブリーン、ウォルター・ライシュ脚本である。この映画は、マリリン・モンロー、ジョセフ・コットン、ジーン・ピーターズ、マックス・ショーウォルター(ケイシー・アダムスとしてクレジットされています)が出演しています。この作品は、20世紀フォックスのその年の最大の興行収入の1つでした。

当時の他のフィルム・ノワールは白黒だったが^[3]、『ナイアガラ』は「3ストリップ」テクニカラーで撮影された(数ヶ月後にフォックスがシネマスコープに転換し始めたため、このフォーマットで製作された最後の映画の1つである)。

モンローはナイアガラでトップの請求を与えられ、スターの地位に昇格しました。続く2本の映画『紳士は金髪がお好き』(1953年)と『億万長者と結婚する方法』(1953年)はさらに大きな成功を収めた。

プロット

レイとポリー・カトラーは、ナイアガラの滝で新婚旅行を延期し、ジョージとローズ・ルーミスが予約したキャビンに占拠されていることに気づく。ローズはジョージが眠っていて、朝鮮戦争を終えて陸軍の精神病院を退院したばかりだと告げる。カトラー夫妻は丁寧に、しかししぶしぶ別のあまり望ましくない小屋を受け入れ、2組のカップルは知り合いになる。

ポリー(ピーターズ)とジョージ(コットン)

ローズ(モンロー)

ジョージとローズは問題を抱えた不安定な結婚生活を送っています。彼女は若く、魅惑的に魅力的です。彼は嫉妬深く、落ち込み、イライラしています。翌日、滝を見学していたポリーは、ローズが恋人のパトリックと情熱的にキスをしているのを目撃する。

その夜、カトラー夫妻はジョージの怒りを目撃する。ローズは即席のパーティーに参加し、お気に入りの曲「Kiss」のレコードを流してほしいと頼む。ジョージは小屋を飛び出し、レコードを破り、この曲がローズにとって秘密の意味を持っているのではないかと疑う。ジョージがレコードで手を切ったのを見て、ポリーは彼の部屋を訪れ、マーキュロクロームと包帯を貼る。ジョージは羊の牧場主だったが、バーメイドの頃に出会ったローズと結婚してから運が悪くなったと打ち明ける。

翌日、ローズはジョージを誘い出し、パトリックが彼を殺すのを待っている滝の下の暗い観光トンネルに彼女を尾行させる。ジョージが死んだことをローズに知らせるため、パトリックはレインボータワー・カリヨンに「キス」を依頼する。カリヨンの鐘で演奏されている曲を聞いたローズは、ジョージが死んだと結論付けます。

実際、パトリックを殺し、その死体を滝に投げ込み、出口で自分の靴ではなくパトリックの靴を拾ったのはジョージです。これにより、警察はジョージが被害者であると信じます。死体が回収され、警察はジョージの遺体を確認するためにローズを連れてくる。顔からカバーを外して死んだ男に気づくと、何も言わないうちに倒れて病院に入院する。

モーテルの支配人はカトラー夫妻の所持品をルーミーズ夫妻の小屋に移す。ジョージはローズを探して小屋に来るが、代わりにポリーが寝ているのを見つける。彼女は目を覚まし、彼が逃げる前に彼を見る。彼女は警察に告げ、警察は引き網を発射する。カトラー夫妻が2度目に滝を訪れた時、ジョージはポリーが一瞬一人でいるのを見つける。逃げようとして彼女は足を滑らせるが、彼は彼女が滝の激流に落ちるのを防いだ。彼は彼女に、自己防衛のためにパトリックを殺したと説明し、「私を死なせて」と懇願する。ポリーは返事をせずに立ち去る。その日のうちに、彼女は警察の刑事に、ジョージが生きていると信じていると告げる。ジョージは再びカリヨンに「キス」を演奏させ、病院を飛び出したローズをパニックに陥れ、国境を越えてアメリカに戻ろうとする。国境で待っているジョージを見つけた彼女は逃げ出し、カリヨンの鐘楼に隠れようとします。ジョージは彼女を捕まえ、沈黙したままの鐘の下で彼女を絞め殺す。自分が建物に閉じ込められていることに気づいた彼は、彼女の遺体の隣に座り、悔しそうに彼女を愛していたことを告げる。

カトラー夫妻は、レイの上司とその妻と一緒に、ナイアガラ川の滝の上の一角に釣りに出かけます。ガソリンやその他の物資を求めてチッパワに停泊したボートは、ジョージがポリーを乗せたままボートを盗みます。彼女は彼に自首するように言いますが、彼はローズを殺したので自首できないと言います。警察は追跡に乗り出した。ボートはガス欠になり、滝に向かって漂流します。彼らが端に近づくと、ジョージはボートを自沈させて速度を落とし、ポリーを大きな岩の上に乗せて、滝を越えて死ぬ前になんとかします。ポリーはアメリカ沿岸警備隊のヘリコプターによって岩から救出される。

キャスト

• マリリン・モンロー - ローズ・ルーミス
• ジョセフ・コットン - ジョージ・ルーミス
• ジーン・ピーターズ:ポリー・カトラー
• ケイシー・アダムス:レイ・カトラー
• デニス・オディア(スターキー警部役
• リチャード・アラン(パトリック役
• ドン・ウィルソン(ミスター・ケタリング役
• ルリーン・タトル(ケタリング夫人役
• ラッセル・コリンズ(ミスター・クア役
• ウィル・ライト(船頭役

生産

1953年からのドライブイン広告

ウォルター・ライシュによると、プロデューサーのチャールズ・ブラケットはナイアガラの滝を舞台にした映画を作りたがり、ライシュは殺人ミステリーにすることを提案したという。ライシュは、「ナイアガラという名前を聞くと、新婚旅行のカップルや、結婚式の夜に夫に出て行き、再び集まる女の子の感傷的な物語を思い浮かべるでしょう。ここでソーニャ・ヘニーのトリックやエスター・ウィリアムズのような水泳の祭典を始めるのは愚かなことです。ミステリー小説にして、実際の殺人事件を盛り込みたい」と話した。^(注6)

ライシュは、ストーリーを思いついたのは自分だが、脚本はリチャード・ブリーンとブラケットと一緒に書いたという。^(注6)

フォックスの責任者であるダリル・F・ザナックは、この映画にモンローをキャスティングしたかった。ライシュによると、「それはいいアイデアだと思ったんだけど、2回目の電話がかかってきて、彼女を女の子ではなく悪役にしたいって言われたんだ。おやまあ！ここにアメリカ合衆国全体で最も美しい女の子がいました!しかし、彼はそれが素晴らしいアイデアだと主張したので、私たちはついにそれを実現しました。彼女が気に入るかどうかはわかりませんでしたが、彼女は何の反対もありませんでした。^(注6)

ピーターズはアン・バクスターに代わってポリー役を演じた。ナイアガラの撮影は1952年6月上旬から7月中旬まで行われました。^[7]ピーターズのキャラクターは、当初は主役だったが、映画は最終的にモンローの乗り物となり、モンローはその時までにもっと成功していた。^(注8)

ライシュは、完成した映画には「主要なシークエンスが欠けている」と述べている。「それを見た後、ザナックはナイアガラの滝の警察がカナダ人だったという事実を受け入れることができませんでした。カナダの警察長官や刑事、さまざまな警官を演じるイギリス人俳優がいましたが、彼はそれを嫌っていました。彼は、私たちがステージに戻って完成させたり、修理したりしようとはしませんでした――いや、彼はただそれを取り出したのです!アメリカの聴衆は、ナイアガラの滝が国境で二分されていることを知らない、理解していない、と彼は言った。アメリカ人を使うべきだった。そして、(監督のヘンリー・)ハサウェイもこのアイデアが気に入らなかったので、彼に味方した。だから、この話には大きな穴があるんだ」^(注6)

ヘンリー・ハサウェイは、当初の選択でジェームズ・メイソンが主役の男性を演じていたら、この映画はもっと良かっただろうと語った。彼はメイソンがその役を演じるつもりだったが、彼の娘は彼が映画で死ぬのを見るのにうんざりしていたので、俳優はその役を断ったと言います。「コットンは良い俳優だが、メイソンのようなくすぶるような鋭さは持っていない。彼は少し平坦だ」とハサウェイは言った。^(注9)

「Kiss」はライオネル・ニューマンが作曲し、ヘイヴン・ガレスピーが作詞した。どちらもクレジットされていません。

レセプション

批判的な反応

映画の公開に際し、ニューヨーク・タイムズ紙のA.W.は、演技ではないにしても、この映画を賞賛し、「世界の七不思議があるという考えを明らかに無視して、20世紀フォックスはさらに2つを発見し、ナイアガラのテクニカラーでそれらを強化しました...プロデューサーは、滝とその隣接地域の壮大さと、マリリンモンローである壮大さの両方を最大限に活用しています...もしかしたら、ミス・モンローは今のところ完璧な女優ではないのかもしれない。しかし、監督もカメラを扱った紳士も、そのことを気にしていないようだった。彼らは、私室の親密さと、同様に露出度の高いタイトなドレスの両方で、あらゆる可能な曲線を捉えています。そして、彼女が歩いているときでさえ、魅惑的になれることを、彼らはかなり具体的に示しています。指摘されているように、ナイアガラはこのような状況下で訪れるべき場所ではないかもしれませんが、滝とミスモンローは見るべきものです。^(注10)

オープニングタイトル

また、1953年、Variety誌の評論家は「ナイアガラは欲望と殺人への病的で陳腐な遠征である。全体の雰囲気は緊張しており、差し迫った災害の感覚で神経を苦しめています。このすべての焦点は、夫のジョセフ・コットンと滝で休暇を過ごしているマリリン・モンローです。カメラはモンローの官能的な唇にとどまり、スリップをまとった彼女の姿を彷徨い、恋人との待ち合わせのために通りを縫うように走るデリエールの輪郭を正確に刻み込みます。女性の姿の美しさとは対照的に、別の種類の自然の美しさ、つまり滝の美しさがあります。自然現象は、ロケ地で見事に撮影されています。^(注11)

後世の批評家もこの映画を賞賛している。2001年、ロバート・ウェストンは「ナイアガラは、少し違うものを切望するノワールファンにとって良い映画だ。この映画は白黒ではなく、輝かしいテクニカラーで撮影されたが、それでも十分な影とスタイルを誇っている。間違いなく、ナイアガラを見る一番の理由は、予告編が約束したように、景色です。滝の息を呑むような側面を紹介する素晴らしいロケーションワークがあり、街がアトランティックシティに対するカナダの答えに進化しました。そしてもちろん、マリリン・モンローというギャルがいて、彼女の謙虚な始まりで急成長しています。^[12]

レビューアグリゲーターサイトRotten Tomatoesでは、23件のレビューで78%の支持率を獲得し、平均評価は6.6/10となっています。^(注13)

ノワールのテーマ

大きなテーマは、セックスとその破壊性です。^[14]ローズはファム・ファタールであり、タイトな服を着て魅惑的に官能的な姿を見せている。彼女とジョージの関係(性的、偽善的、軽蔑的)は、映画でほのめかされている性的な要素もあるカトラー家のより正常な関係とは対照的です。レイ・カトラーはローズの性的な魅力に気づいていないが、ジョージとローズとの交流に対するレイ・カトラーとポリーの反応は、彼らの態度の慣習性を示している。^(注15)

レガシー

1962年8月にモンローが亡くなった数週間後、アンディ・ウォーホルはナイアガラの宣伝写真をシルクスクリーン絵画「マリリン・ディプティク」のベースとして使用しました。★