NMIXX 〖High Horse〗歌詞和訳
Sick of that high horse
高飛車な態度に疲れた
I just can't take it no more
これ以上は耐えられない
텅 빈 대화
中身の無い会話
I'm lost and found
さまよって、そして見つけた
판단하지 what you are
すぐに判断する 君自身について
쉽게 말해 다 who you are, oh
全部簡単に言う 誰なのかって
내 귀엔 their lies,
私の耳には 彼らの嘘が
I hear what's inside
心の内の声が聞こえる
So let's ride to the front line
だから最前線まで走っていこう
갈 수 있는 가장 끝까지
私たちが行ける限界まで
너와 더 멀리
君と一緒に遠くへ
To end up where we're meant to be
いるべき場所へたどり着く
Heartbreak 지겨워
ハートブレイク もううんざり
눈뜨기 싫은 every morning
毎朝 目を覚ましたくない
Run away 비좁은 frame
逃げよう この窮屈なフレームから
Heartbreak 지겨워
ハートブレイク もううんざり
눈뜨기 싫은 every morning
毎朝 目を覚ましたくない
Run away 비좁은 frame
逃げよう この窮屈なフレームから
내려다보는
見下ろしてみる
따가운 시선
ひりつく視線
뛰어넘어
飛び越えよう
Go on, go on
ずっと続けて
They can't tell you what you are
君が何なのか 彼らには決められない
if y'already know who you are, oh
もし君が自分のことをちゃんと分かってるなら
I will love you
愛し続ける
when all is gone
全部去っていったとしても
So let's ride to the front line
だから最前線まで走っていこう
갈 수 있는 가장 끝까지
私たちが行ける限界まで
너와 더 멀리
君と一緒に遠くへ
To end up where we're meant to be
いるべき場所へたどり着く
So let's ride to the front line
あの先まで走っていこう
익숙한 곳을 벗어나
慣れた場所を抜け出して
너와 있을게
君と一緒にいる
꿈꾼 적 없는 곳까지
夢見たこともないようなところまで
Lights flash, bass drop
ライトで照らして ベースを鳴らして
Baby, I'm on whatever
私はどこででも
Hands up, heartbeats
手を上げて 心拍数が上がる
No telling where I'll go
どこに行くのかは未知
Heartquake 눈을 떠
胸が震えて 目を開ける
웅크렸던 every morning
毎朝うずくまっていた
Run away, do it my way
逃げよう 私のやり方でする
Sick of that high horse,
高飛車はもう終わり
our minds don't work like theirs
私たちは一線を画してるから