improve

英語に対する「壁」を壊すお手伝いをしている
かねこ じゅん です。
いつもお読みいただきありがとうございます





勉強をしていると必ずついて回る言葉

「上達する、伸びる」





私は留学したての頃、 get better を使って表現していました。

My English is not getting better.

のように。







ある日、語学学校（スクール）の休憩時間中に、

「improve 」

という単語を使って話す人が多いことに気づきました。




「Your English has improved a lot!」
英語が上手になったわねー！

「Can you tell me how to improve English?」
どうやったら英語がうまくなるか教えて！





当時の私は、improve = 改善する　
と堅苦しく理解していたので、
「あなたの英語、とても改善されたわね！」
「どうやって英語を改善するか教えて！」
と頭の中で訳していて、「英語の改善、改善！」って、
頑張って勉強していた記憶があります。



improve =「良くなる」という意味で使い、
結構日常的に使う言葉ということを知りました。
ホストファミリーにはいつもこう言われていました。



「Don't worry! Your English is getting improved!」




英英辞典に慣れましょう。
《 to improve 》
to become better than before.
to make sth/sb better than before.
～Oxford dictionary


言い換えると
to become better / to get sth/sb better

(sth=something   sb=somebody)

動詞を覚える際は、単語の前に to をつけます。
ネイティブの先生はこうやって教えてくれることが多く、
英英辞書もこのスタイルです。


Thank you for reading my post.
Have a lovely day 

知らない人にも挨拶します。

英語に対する「壁」を壊すお手伝いをしている
かねこ じゅん です。
いつもお読みいただきありがとうございます。

ニュージーランドって「日常」が「非日常」なんです（笑）

ニュージーランド関連の本を読むと

「フレンドリーな国民性」という言葉をよく目にします。

「あ、本当にこの人たちってフレンドリーなんだ！」

と思う出来事が、私が滞在中にも日常的にありました。

それは・・

「知らない人にも笑顔で挨拶」

都会はそんなにフレンドリーじゃないという人は多いですが、

そんなことはありません。

歩いていて目が合うとニコッと笑って「Hi!」

また、眉毛を持ち上げて挨拶 を交わすとか、

私にとっては「新しい習慣」がありました。

ニュージーランド人はマラソンやウォーキングが大好き。

私もよくMission Bay（美しいビーチがあります） あたりを

ウォーキングしていました。

走っている人からも「Hi ya!」と声をかけられる。

「ya」は「you」のことです。

走っているときも挨拶する余裕あるんだ～


と思ったものです。

これは私が外国人だからではなく、

観察していると、現地の人同士も挨拶をし合うのです。






日本から来た留学生たちもこの挨拶に遭遇。

最初はかなり戸惑ってました。

「公園とか海で知らない人から挨拶されたんですけど、

返しても平気ですか？ヘンな人じゃないですか？」

そう、日本では「誘拐」「通り魔」「殺人」「レイプ」という

究極なキーワードでいっぱいの今日この頃。

これは結構 カルチャーショック なんです。




こういう場合、

返事をするべきか、しないべきかは、

その時の直感で決めたほうがいいです。

私はほとんど返していましたが、

ナンパされることは一度もなく（泣）

まったく問題ありませんでした。





しかし、危険な香りがプンプンするのに、

返事を返すのは「私をどうにでもして～！」

と懇願するのと同じこと。

特に夜のパブ（Pub = Bar）や酔っ払っている相手なら

返事を返さないほうがもちろん安全です。

無視したって何かブツブツ言われるだけ。

さっさと立ち去りましょう。

そういう人は１分たったらあなたのことを覚えてないでしょう。

この場合は「フレンドリー」とは関係ない。

返事をするなとは言いませんが、

あなたの直感を信じて、使い分けることは必要です。






それにしても、本当にフレンドリーな国民。

「hello」のあとに会話するチャンスがあるかも知れません！

留学生たちも結構楽しんでましたよ。

「Hi」や「Hello」と返すだけで、

お友達になるチャンスだってあるんです。

特におじいちゃんやおばあちゃん、

お子さん連れのママさんたちとの会話は、

ゆっくり長く話せるから楽しかったみたいでした。




これを読んだからには、

声をかけられてもびっくりしないで済みますね。

全く知らない人とのコミュニケーション

最初はドキドキしますが、

笑顔の挨拶から、

何か楽しいことが生まれることだってあるんです！

直感を信じて楽しみましょう。



読んでくださってありがとうございます。

自己紹介 〜 かねこ じゅん と申します。

初めまして。

英語に対する「壁」を壊すお手伝いをしている

かねこ じゅん と申します。

私は以前ニュージーランド オークランドにある
語学学校で留学生たちのケアを仕事にしていました。


世界各国からの留学生が、
充実したニュージーランド生活を送るお手伝いとして、
様々な相談にのったり、問題を解決していました。
「カウンセラー」という仕事でした。

世界中から集まる生徒さんたちの理由はひとつ。

「英語が上手になりたい！」

そして私がこの仕事をしていた理由は

「少しでも英語が上手になって帰国してもらいたい！」

語学学校ではいろいろな人と出会い、
たくさんの英語上達の方法を見てきました。
もし、英語に対する「壁」をお持ちなら、
このブログがそれを壊すヒントになればと願っています。

英語力アップを目指す方々の
お役に立てれば幸いです。

宜しくお願いいたします

かねこ じゅん

1999年～2002年 ニュージーランド・オークランド 語学学校

Worldwide School of English   日本語ページはこちら

日本人カウンセラー (就労ビザ取得のフルタイムスタッフ)

～主な仕事内容～
学校の講師やホストファミリーと
生徒（日本人を含む世界中からの留学生）が
円滑にコミュニケーションが取れるよう、
通訳や問題解決をしていました。

★学校生活やホームステイ先での生活の相談。

★授業レベルや内容に関する相談。

★語学学校の受付、マーケティングアシスタント、経理アシスタントなど。

帰国後、役員秘書などの経験を経て英語講師の道へ。

NPO法人主催 ワーキングホリデーセミナーにてコメンテーター

英会話スクールにて英会話講師・TOEIC講師 

都内某小学校にてALT講師

企業TOEIC講師

私立中学校・高等学校 英検対策講師

などの経験があります。

現在はダンスインストラクター/ダンサーもしています。
海外からのダンサーによるワークショップの通訳などもしています。

TOEIC 960 / コミュニケーション能力1級