僕は日本の歌をめっちゃす好きな韓国人です!

저는 일본의 노래를 엄청 좋아하는 한국인입니다!

 

韓国では並、"J-POP"とよびます。でも、、なんか

한국에서는 보통, J-POP이라고 부릅니다. 근데,, 뭔가

 

韓国で"J-POP"は認識が良くないです。

한국에서 J-POP은 인식이 좋지 않습니다.

 

並の韓国人だちは、J-POPをアニメの歌と考えます。

보통의 한국인들은, J-POP을 애니메이션의 노래라고 생각합니다.

 

例えば、、ラブライブとかアイドルマスターとか、、

예를 들어, 러브라이브 라던가 아이돌마스터 라던가..

(J-POPを聞くと言うと、普通こんなイメージです。 笑)
(J-POP을 듣는다고 말하면, 보통 이런 이미지 입니다 ㅋㅋ)
 
もちろん!こんなのが悪いということではないです!
물론! 이런게 나쁘다는건 아니에요!
 
でも、人だちのにんしきは良くないです。(日本はどうかな?)
근데, 사람들의 인식이 좋지는 않아요.(일본은 어떠려나?)
 
オタク?その感じです。
오타쿠? 그런 느낌이에요.
 
とにかく、僕は中学生の2年生の時、はじめに日本の歌をYouTubeでお聞きしました。
아무튼, 저는 중학교 2학년때, 처음으로 일본의 노래를 YouTube에서 들었습니다.
 
もし、「ウタイテ」を知ってるですか?
혹시, 우타이테 를 아세요?
 
「ウタイテ」は、ニコニコ動画とか、YouTubeで活動する一般人だちです。
우타이테는, 니코니코동화라던가, YouTube에서 활동하는 일반인 입니다.
 
並、ボカロとか一般歌をCOVERします。
보통, 보컬로이드나 일반 노래를 커버합니다.
 
僕はYouTubeをよく見るですが、はじめに日本の歌を聞くことになりました。
저는 YouTube를 잘 보는데, 처음으로 일본의 노래를 듣게 되었습니다.
 
はじめてだけど、メロディーがめっちゃ好きでたびたび聞きましたニコニコお願い
처음이지만, 멜로디가 너무 좋아서 자주 들었습니다
 
 
(やば、、しいなさんはすごいびっくり)
시이나 씨는 대단해..
 
その歌の名前は、「丸の內サディスティック」
그 노래의 이름은, 마루노우치새디스틱
 
本当に衝撃でした。メロディーがすごくいいから、、
정말 충격이였습니다. 멜로디가 너무 좋아서..
 
日本語は全然知らないから、メロディーだけ聞こえたんですが
일본어는 전혀 모르니까, 멜로디만 들렸는데,
 
"どうこんな歌があるんだろう?"と思いました。
"어떻게 이런 노래가 있지?" 라고 생각했습니다.
 
僕はこのウタイテのCOVER歌を聞きました。
저는 이 우타이테의 커버 노래를 자주 들었습니다.
 
ウタイテの名前は「くろくも」です。(なまえがかわいいw)
우타이테의 이름은, 쿠로쿠모 입니다. (이름 귀여워 ㅋㅋ)
 

 

 

 

僕はウタイテくろくもさんのCOVER歌をたびたび聞きていて、
저는 우타이테 쿠로쿠모씨의 커버 노래를 자주 듣다가,
 
高等学生3年生時、YouTubeで音楽を聞くんですけど、歌を始めてから5秒で僕がびっくりしたです。
고등학교 3학년때, YouTune에서 노래를 듣는데, 노래 시작한지 5초만에 깜짝 놀랐습니다.
 
すごくすきで、、
너무 좋아서..
 
ラブリーサマーちゃんの 「202」という歌だったんですが
本当にいいだから、みんな聞いてほしいです。ラブ
러블리서머쨩의 202 라는 노래였는데, 정말 좋으니까 모두 들었으면 좋겠습니다.
 
5秒で惚れると思います 笑てへぺろ
5초면 반할거에요
 

 

 

 

僕は、ラブリーサマーちゃんの歌がめっちゃ好きで、ラブリーサマーちゃんの歌の歌詞も全部知ってるです。笑グラサン
저는, 러블리서머쨩의 노래가 너무 좋아서, 러블리서머쨩의 노래의 가사도 전부 알고 있어요 ㅋㅋ
 
いつかは歌を紹介してあげますウインク いいな歌がめっちゃ多いです
언젠가는 노래를 소개해 드릴게요. 좋은 노래가 엄청 많아요
 
僕はラブリーサマーちゃんほかにも、多くの歌手を知っています!
저는 러블리서머쨩 외에도, 많은 가수을 알고 있어요!
 
ラブリーサマーちゃんおかげさまで、たくさんの歌を聞いて知っています。キョロキョロ
러블리서머쨩 덕분에 많은 노래를 들어서 알고 있습니다
 
(Suchmos、VAUNDY、空寝、lucky kilimanjaro、awesome city club、iri、Sirup、m-flo、tofubeats、kirinji、kojikoji、back number、RADWIMPS、FRIENDS、きのこ帝国、羊文学、DAOKO、YOASOBI、ヨルシカ、ずっと真夜中でいいのに、、、等等)
 
好きな歌手が多すぎて全部書けません 笑 笑い泣き笑い泣き
좋아하는 가수가 많아서 전부 쓸 수 없어요
 
とにかく僕はこうやって日本の歌が好きになりました笑ううさぎ
아무튼 저는 이렇게 일본의 노래가 좋아지게 됐어요
 
日本の歌が好きになるから、日本の全部が好きになるました!音譜
일본의 노래가 좋아지니까, 일본의 전부가 좋아지게 됐습니다!
 
これからもよろしくお願いしますビックリマーク
앞으로도 잘 부탁 드립니다