7時50分頃起床、その後朝食。1時間後、街へ。ホテル2軒ほど回り、料金等を尋ねる。中央バスターミナルでは、ヤシ行きはない。駅へ。駅前を歩いていると、若い警官と目が合う。挨拶の後、予想していたことだが、パスポートの提示を求められる。この警官は英語ができないので、近くの別の警官のところへ。対応は友好的。事務所に入り、パスポートの記載事項を手書きで写される。写した警官もまた英語ができないが、終えると、「グッドラック」「ムルツメスク、ラレベデーレ」「ラレベデーレ」
その後、駅構内を歩いていると、英語のできる係員が声を掛けてくる。「ヤシ行きの時刻と所要時間を知りたい。」と言うと、窓口で通訳してくれる。(窓口のおばさんは英語ができない。)1日1便、16時3分発のブクレシュチ行きで、ヤシ到着は22時頃とのこと。駅構内にはホテルもあり、20ドル程度らしい。最後に握手をして別れる。
午後、再び街へ。公園を歩いていると、後ろから声を掛けられる。振り向くと、若い女の子2人!高校生で、放課後、日本語を習っていると言う。ただし、今は夏休みで休講。ベンチで話をする。2人の名前を漢字で書いてあげる。明日、また会う約束をして別れる。