みやじゅんがドイツドイツに留学した年から、もうすぐ10年になります。

あの頃は、「ベルリンの壁崩壊10周年」が話題となっていましたが、

いつのまにか「ベルリンの壁崩壊20周年」になっていました叫び

大学生だったみやじゅんも、今や三十路街道まっしぐらです。

・・・月日が経つのは本当に早いものです。


当時のみやじゅんの主食は、なんといってもビールパンパン

「ドイツパン」と聞くと、酸味が強くて堅い黒パンが連想されがちですが、実際はもっといっぱいいろんな種類があるのです。

特に朝食用の小型パン(Broetchen)は、フランスパンのようなサクっとした食感で、横に切ってチーズチーズやハムハムを挟んで食べると、メチャクチャ美味しくて、何個でもいけちゃいますニコニコ

しかも、1個30~40円くらいで安い!!

(※ドイツマルク時代ですが。)


そんな頃が懐かしくて、土曜日の修行ではドイツ朝食パンの代表格、

「カイザーセンメル(Kaisersemmel)」を作成しました音譜



★Before★


JUN’S☆CAFE-200904111311000.jpg



★After★


JUN’S☆CAFE-200904111409000.jpg


実は、もう1種類似た形のパンを作っていたので、

成型してまた成型してって感じでちょっと大変DASH!だったけど、

とっても香ばしく、サクッサククラッカーに焼きあがりました。


「カイザーセンメル」は、この星型のような5本の筋が特徴で、

専用の型で押して模様を付けます。

ちなみに「カイザー(Kaiser)」「皇帝」という意味で、

「センメル(Semmel)」は南ドイツで「小型のパン」という意味です。

先ほど「小型のパン」「Broetchen」という単語を使いましたが、

同じ意味で、呼び方の違いだけというか、つまりは方言です。

また、南ドイツでは「センメル」と濁らないようですが、

みやじゅんがいた東ドイツでは「ゼンメル」と濁って発音していました。



このパンと、数日前に仕込んでいたカップケーキを持って、

今年最後のお花見にも行ってきました桜

初夏のような天気だったし、時間がゆっくり流れていました晴れ


ドイツにいた頃も、こうしてパンでサンドイッチ作って、

公園でのんびり過ごしていたなぁって、やっぱり懐かしく思いましたニコニコ