ブラック・ラグーンのシェンホア。
コミックじゃなくてアニメでのセリフを抜き出してるます。（話数は通しで振ってます）
声優さんのカタコト風イントネーションが心地いい。佐々木優子さんが演じてるんだけど、この人、洋画の吹き替えたくさんやってるんだね。セリフを見ながら声優さんの声を脳内再生しようとしても、ちょっとこのイントネーションは真似できない感じ。
11話
銃声、始まったよ。
レガーチ
仕事前にリラックスしすぎるなしね。ノー、言うたよ。
死ぬされたりすると、ペイなしね。
ノー、お仕事だいじよ。
姉ちゃん、アタマ下げるよ。
おう、お話にならない。
ヴィレッジの北、六マイル。森ン中ですだよ。
仕事はお宅ら基地に運ぶだけ。ギャラもらい、他はノーよ。
英語がうまいないのは、本省人だからよ。首と胴、泣き別れても大変ないか？
車でも良い、ないか？
おう、良いこと言います。激しく同意ね。
こいつ、そこらへんは大丈夫ですだよ。頭、火星に飛んでても、不思議と運転ミスるないね。
ケツを四つに割られる好きか。馬鹿にする良くないね、このクサレアマ。
ノー、キャンプいつも移動してる、手間はかけるそれないね。
急ぐですだよ。ボンクラに吐かれると商売上がるね。
万全よ。それより、片付きましたら、ケツの肉削いでやるですだよ。このアバズレ。
差したことはあっても刺されることそうないね。男ってのは
おう、これが例のボンクラか？
もうダメよ。スーパーリラックスね。
おう、最高ね。
お先に失礼。
やめるねせまいッ！
仕切り直すね！ もっぺんジャンケンどうか？
仕方ないね、お手並み拝見よ。
おう、口だけ達者じゃない。イカすね。
馬鹿ね、大砲だって弾切れなるよ。
刃と体は不滅よ、この世で一等イカした武器ね。
あんた、頭どうかしてるね。モチはモチ屋、悪党は悪党よ。
DMZね、もうすぐキャンプが見えてくるね。
おう、悪いほう入ったね。
駄目よ、セッティングはとても大事ね。
じゃ何のために、このボンクラ助けに行ったか？
あいやー。
16話
余計なこと言うないね、このばかちん野郎。ヒマじゃないだったら、誰がはした金で付き合うか。
あんた、誰か？
えっ？ 私か？
や──、遅くなった遅くなった、ご免なされ。用意できてるか？
あ──？ 始末の方法ね。張の旦那は、見せしめにする言うてたね。
バラかミンチか旦那からは聞いてないね、どっちでもよいないか。
じゃア確かに渡すましたよ。あとよろしく。
掃除屋ソーヤー！？
おう、ホントだ。見ない顔ね。
それより、獲物どんなの持ってますか？
あいやともかく、互いの獲物は理解でくれましたね。みんなそれでオーケーか？
カウボーイ、ナニしてるか？ おいてくますよ。
17話
なんだか話が、ややこしことなってきたね。
カウボーイ事情変わったよ。一人頭三万でないと皆引き上げる。
カウボーイ、ここはノー・フロリダね、ロアナプラよ。言ってることわかりますか。
相手はお宅の知ってるます、壁に落書きしてはしゃいでるよなチンピラとわけ違う。それは私たちもよ、殺すの殺しますので御飯いただいてるます。
いい加減ケチ続けるなら、お宅の手下だけでやるよいな。言ってることわかりますか？
知ってるも何も、この街であのバカ二人知らないなら、モグリですだよ。カウボーイ？
さっさとロボスに電話するね。いいか？ すればこれ、話し早いよ。
おう、よくわかったね。
ああ、レガーチね。リラックスのしすぎでとうとう火星から帰れないなったよ。今はおつむのお医者と仲良く暮らしてるね。
オーケーよ。
捕まえた、ですだよ？
おう、首落とせるかと思うましたが、声からすると、かかったの尼さんのほうね。
出番よ、ソーヤー！！
陽動成功ね、人質の尼さん。
おーい、聞いてるますかアバスレ、銃投げて出てくるよろしね。尼さん見殺しにすると地獄落ちます、よくないね？
三文芝居ね尼さん。アバズレ、中に居ないよ？
私アホないよ、時間稼ぎは許さないね。
私、道教よ、お前の宗教関係ないね。再見了、修女。
おう、あんたも生きてたか、悪運強いね。
ん──まあおおむね。
馬鹿の親玉にしか、見えなかった。
もう、ああいう登場はやめたほうがよろしね。
獅子舞でも踊れるような具合に見えるか？
攻めるための獲物こそ武器よ。どの道、この按配じゃ次はもうないけどね。
お宅、こんな街で殺しには向かないね。売春窟で女衒でもやればいい商売になるますよ。
あれも運がいい。
27話
あんたらさっきから長く鳴ってるよ。まったくも～
お前刻む仕事なら、ロハでも良いな。
それ、いくらか？
本物の戦争なってるないか、料金上乗せるもらうよ。
よく言うたね。それ、武侠の心よ。
んなら、お前も手加減してぶ殺すがよかたね。
女中さん、道徳の時間続けるか？ ならみんな一抜けるよ。
あいやー、面倒な。わけでも話して通してもらうか？
気にしないで、少し気の毒な子ですだよ。
血の匂い濃くなるます。
金づる逃したら大変まずいね。
あいやー、米国の兵隊と一緒ですだね、金づるが。
これだけ。
真ん中のデカイやつ動けないね。黒いのはこっちで片付けるます、隊長らしいのお前やるですだよ。
