안녕하세요~~~
おしゃべりしゅん이에요~~
오랜만이에요~ㅜㅜ
블로그 또 오랜만에 쓰네요...
またまたブログが
おひさしぶりになってしまいました〜〜
죄송해요~~
すみません〜
그동안 부산은 날씨가 별로 안 좋고
하늘 게속 어두웠어요~
일본은 어땠어요~?
それにしても釜山はずっと天気が
スッキリしなくて暗かったんですが、
日本はどうでしたでしょうか〜？
아 맞다 2월26일은
올해 첫 보름달 뜬 날...
정월대보름 라는 날도 있었어요~
あ、そうだ、でも２月２６日は
『新しい年（旧正月）が開けて初めての満月の日』
정월대보름というのもありました〜
※オンマが持ってきたご飯です。
おばけが来ないように、くるみを食べるらしいです
아 그리고 그 동안 우리 시유니...
드디어 이가 나왔어요 ㅎㅎㅎ
で、またその間、、、
やっとシユンに歯が生えました笑
下の歯です
그래서 손가락 물리면 엄정 아파요ㅠㅠ
なので指を噛まれるとすごい痛いですㅠ
아무튼 시윤이는 하루하루 엄청 빨리 성장하고 있는데
당연하지만 저는 그런 거 없고
머리가락만 조금 길었네요~(슬슬 머리 자르러 가야겠다)
ともかくシユンは成長が激しいんですが
当然ながら僕はそんなものはなく
髪の毛が少し伸びたくらいです・・・
（そろそろ切りに行かなくちゃ）
아 근데 좋은 일이 하나 있었어요~~
지난 토요일에 트위터에 단어를 같이 배울 수 있는 동영상을
만들면 어떨까? 이렇게 물어봤는데
あ、それでもいいことが１つありました〜
先週の土曜日にツィッターで単語を勉強できる
動画をやろうと思うんですがどうでしょう？
という質問をしたんですが、
지금 보니까 하트가 361개나....너무너무 감사드려요~~
今見たら、「３６１の♡」が...本当にありがとうございます~~
그게 생각보다 하트도 50개이상 받고
다들 호응도 많이 해주셔서
이번주 월요일부터 매일 하나씩
단어 동용상 올리고 있어요!
それが思ったよりも５０個以上のハートで
皆さんのやってほしいという声をもらって
今週の月曜日から毎日１日単語の動画をアップしてます！
아 근데 트위터 안하는 분들도 많이 있을 거 같아서
블로그에도 가끔 링크할 거니까 걱정 안하셔도 돼요~~
それでツィッターをされてない方もいると思うので
アメブロにも時々、リンクしておきますね＾＾
単語１回目「スプーン」↓
おしゃべりしゅん@oshaberishun
毎日単語一つ 今日はしゆんとスプーンについて一緒に勉強してみました〜 https://t.co/vrqcyiGdd1
2021年03月08日 12:59
単語２回目「はし」↓
오늘도 시윤이랑 같이 단어 하나 공부해봐요~ https://t.co/4Z9DRwUEwJ
2021年03月09日 14:57
그리고 인스타그램에도
같은 영상을 올리는데
인스타그램에는 자막이 일본어가 아니라 한국어 자막이에요!
それとインスタグラムにも
同じ動画をアップしているんですが、
インスタグラムでは
字幕が日本語じゃなくて韓国語の字幕です〜！
매일 매일 단어 하나씩
시윤이랑 같이 천천히 배울 수 있으면 좋겠어요~~
毎日たったの１つの単語ですが、
シユンとゆっくり覚えていけたらいいかな〜と思います
그럼 다들 좋은 하루 되세요〜〜!
오늘 날씨 괜찮네요~ 호호호
