iPhoneの頃に使用していた(いや、実際には殆ど使っていなかった) Foursquare というサービスがあるのだけど、Android ケータイにしてから使っていないので退会することにした。
Foursquare というのは、例えばお店とかでチェックインすると、チェックイン回数に応じてお店から特典が得られたりするサービス。
また、Foursquare で繋がっている友人にも「XXさんがXXへチェックインしました」と通知されるので、それを見て「ああ、俺も近くにいるから寄ってみよう」となる(のはとても稀だと思う)ようです。
で、その退会に際して、Foursquare が退会を踏みとどまらせようとするのだけど、これがなんかもうケナゲで泣けてくる。

退会しようとすると、
チェックイン数:XX回
友達の人数:XX人
写真の枚数:XX枚
Tipsの数:XX
バッジの数:XX
メイヤーの数:XX
あなたのポイント:XX
と表示して、「あなたはこれらを失うことになります」と。
いや、それはわかっているけど退会するんだって。
で、同じページの下の方にある「DELETE ACOUNT」ボタンの手前にある文言は
間違っていませんか?
あなたが DELETE ACCOUNTをクリックするとすぐに、
すべてのデータが削除され、回復させる方法がありません。
そのあとで foursquare のホームページにリダイレクトされ、
あれこれ思いを巡らせながら一人さびしく…
これは、すべて夢ですよね?
と。
んで、「間違ってないから!」とツッコミを入れつつ「DELETE ACCOUNT」をクリックすると、

アカウントを削除するには、パスワードを確認する
必要があります(あなたがコンピューターから離れて
いる間に誰か知らない人に削除されることはありません)。
追伸:あなたがいなくなってしまうのはとても残念です!
というダイアログが。
「わかった、わかった」とか呟きながら、パスワードを入力すると、最後にまだ抵抗が。

You are about to delete all your data from foursquare.
Are you sure you want to delete your account?
というダイアログが表示されて、ここで「OK」をクリックしてやっとアカウントが削除される。
アメリカのサービスなのに、やけにウェットな感じが
通常は、退会手続きを取ると「あっそ。」てな感じでタンパクに処理されるもんだけどなぁ。
Foursquare というのは、例えばお店とかでチェックインすると、チェックイン回数に応じてお店から特典が得られたりするサービス。
また、Foursquare で繋がっている友人にも「XXさんがXXへチェックインしました」と通知されるので、それを見て「ああ、俺も近くにいるから寄ってみよう」となる(のはとても稀だと思う)ようです。
で、その退会に際して、Foursquare が退会を踏みとどまらせようとするのだけど、これがなんかもうケナゲで泣けてくる。

退会しようとすると、
チェックイン数:XX回
友達の人数:XX人
写真の枚数:XX枚
Tipsの数:XX
バッジの数:XX
メイヤーの数:XX
あなたのポイント:XX
と表示して、「あなたはこれらを失うことになります」と。
いや、それはわかっているけど退会するんだって。
で、同じページの下の方にある「DELETE ACOUNT」ボタンの手前にある文言は
間違っていませんか?
あなたが DELETE ACCOUNTをクリックするとすぐに、
すべてのデータが削除され、回復させる方法がありません。
そのあとで foursquare のホームページにリダイレクトされ、
あれこれ思いを巡らせながら一人さびしく…
これは、すべて夢ですよね?
と。
んで、「間違ってないから!」とツッコミを入れつつ「DELETE ACCOUNT」をクリックすると、

アカウントを削除するには、パスワードを確認する
必要があります(あなたがコンピューターから離れて
いる間に誰か知らない人に削除されることはありません)。
追伸:あなたがいなくなってしまうのはとても残念です!
というダイアログが。
「わかった、わかった」とか呟きながら、パスワードを入力すると、最後にまだ抵抗が。

You are about to delete all your data from foursquare.
Are you sure you want to delete your account?
というダイアログが表示されて、ここで「OK」をクリックしてやっとアカウントが削除される。
アメリカのサービスなのに、やけにウェットな感じが

通常は、退会手続きを取ると「あっそ。」てな感じでタンパクに処理されるもんだけどなぁ。