こんばんは
こちらは夜の21時をまわりました。 今日はカナダ人のみなさんとサッカーをしてきました![]()
毎週木曜日なのですが、今日と来週は水曜日になりそうです。
今日は初めてお会いする方が多く緊張しました。 もちろん自分が英語を話せないなんて知らないので、普通に話しかけてきます。
当然自己紹介はできたとしてもそこからの話を振られた時に対処ができない場合がほとんどです。
『I’m sorry. I don’t understand』と今日で何回言った事でしょうか??
もっと話せれば色々話も膨らませられるのに!!と自分の中で葛藤があります。
でも、この方たちは本当に良い大人のみなさんです。 分からなさそうにしてると逆にごめん!!と謝ってくれます。 それもそれで更に申し訳ないと思うのですが・・・。
気を使って『いつまでいるの?』とか『いつこっちに来たの??』とか色々話す機会を作ってくださいます。
一人にさせないような環境作りがとても上手いと思います。
いつもこの方たちとサッカーをする時は学校のみんなは来ないので自分一人で行きます。 なので、孤独感を感じる可能性の方が高いのですが、そうさせないので一人でも毎週みなさんとサッカーするのが楽しみにしているのだと自分なりに思っています。
最後にうまく話せなくてごめんなさい。と謝ると『Don’t Worry』 = 気にするなよ!!と温かいですね。
もっと努力して少しでも話せるようになりますので、見捨てないでください。
自分なりに努力をしているつもりだったが、まだまだ足りないと実感する一日でした。