昨日徹夜したとね。

やけん今日のイーオンのレッスンで

What did you do last night?

と聞かれたので

I woke up through the night to finish my thesis, so I'm really sleepy!

と返したら、なんかTammy不思議なFaceをdoしてます

放置する訳にもいかず、理由を聞いてみます

すると

Did you wake up through the night?

or Did you stay awake through the night?


ザ~(´Д`;)!ット makes sense.


どうやら

wake up through the night

は夜中に何回も起きて良く寝れんかったっちゃんね

stay awake through the night

は自分の意思で寝ずに起きとーとよ

らしい


なるほど~!



下の写真は小5の時からずっと使っているKANGOLの鞄

今日、というかよく背負ってるやつです。

相変わらず便利で、気に行ってる。主に雨の日に使用

今日もよく歩いたね

歩数: 9716

距離: 6.8km