音は振動で伝わる。
ので、

空気の振動と
床板の振動と
それぞれを抑える防音と遮音を

と、
夜中にも二階の部屋で
スピーカーボックスから
音を出したいので
いや、
そんなに大きな音ではないのだけど

問題は床振動を抑える
スピーカーボックスの振動を
床に伝えない重たいもの

思いつくのは
コンクリートブロックだなぁ
明日DIYを覗いて見るか