彼の日本語学校が始まってから、普段なるべく彼とは日本語で話していました。
先日、彼の休暇で彼と久しぶりに英語で会話をしたのですが、自分でも言ったあとでおかしいって思うくらい日本語直訳英語みたいになっていて、
「あ~使わないと本当にどんどん忘れていくんだな。」っていうのを実感しました。
以前はスラスラ出てきていた単語も、言うのに時間がかかるのも感じました。
ただ面白かったのは、英語だけ話す2週間を過ごすと、「これって日本語でなんて言うんだっけ。」っていうことも度々あって、英語だけの環境に身を置くと、今度は母国語すらも錆びる可能性があることも感じています。
言語学習って絶対にストップできないんだなって痛感しました。
ちなみに今回の休暇で何をしたかというと、東京のシンガポール大使館へ行ってきました!
新幹線での長距離移動となった今回、「移動時間はどう過ごそう?」と考えた結果、持って行ったのはまだ読み終わっていない『英語リーディング教本(青リー教)』と、スマホの中に洋書を数冊。
車内でページをめくりながら、「やることが多くて英語の勉強が進んでいないなぁ……」と少し焦りも感じつつ(汗)。
でも、大使館や役所での手続きが無事にスムーズに終わったので、まずはホッと一安心です。
毎日10分でも15分でもいいので、英語の勉強を再開しないとなぁ~
(東京はこのとき30日以上雨が続いていました☔)


