【真沢温泉】さなざわ㞢テラス(さなざわのてらす)【月夜野エリア】

みなかみ18湯の一つ、真沢(さなざわ)温泉に日帰り入浴に行ってきました。

追記した真澤稲荷神社からすると、澤の字が正字みたい。

看板娘：真沢守(さなざわまもり)ちゃん

泉極娘：ひなみちゃん(@hinami2yanko))

2021年10月、さなざわ㞢テラス(さなざわのてらす)としてリニューアルオープンしました。

一棟貸し・テレワーク・日帰り温泉・カフェなどを行う予定のようです。

記事は真沢の森のころのものです。

温泉分析書の温泉名は月夜野温泉なので、月夜野温泉として書くメディアもあるみたい。

ちょうど利根川を挟んで月夜野温泉と真沢温泉が対峙してる感じなので、漫画では同じ月夜野エリアなのに、土地が繋がっている上牧・奈女沢・月夜野の泉術師たちとは離れて水上エリアと行動しているのも、納得がいきますね。

みなかみ18湯で分けられた、今の月夜野温泉である三峰の湯や、みねの湯つきよの館とは随分距離が離れてるし源泉も違うので、真沢ファームという田畑のレンタルサービスと合わせて、独自のブランド展開をしています。

温泉は、美人(美男)の湯として知られています。オープン以来、一貫して摘み草料理の宿として営業。

四季を通じて、この地で採れる山菜等を使った料理でのおもてなしが人気。

【アクセス】

上越新幹線上毛高原駅より、車で10分くらい

関越自動車道月夜野ICより車で20分くらい

カーナビ推奨。案内看板はあるものの、かなり道が分かりにくいです。

【温泉情報】(H18.10.27の温泉分析書を元にしています)

温泉名：月夜野温泉

源泉名：真沢の湯

湧出地：月夜野2536

湧出量：19L/分(自然湧出)

泉質：メタ珪酸含有による温泉判定(低張性アルカリ性冷鉱泉)

　　　　(蒸発残留物220mg/kg)

源泉温度：22.9℃(気温16.8℃)

pH：9.6

性状：無色透明

使用状況：

　　　　加水あり(湧出量が少ないため)

　　　　加温あり(源泉の温度が低いため)

　　　　循環ろ過あり(衛生管理のため)

　　　　消毒あり(衛生管理のため)

【主な成分(温泉1kg中)】(効果については、温泉の効果の記事参照)
　陽イオン
　　　ナトリウムイオン(Na+) 54.2mg(96.02mval%)
　　　カリウムイオン(K+) 2.45mg(2.55mval%)
　陰イオン
　　　フッ素イオン(F-) 1.2mg(mval%)
　　　塩化物イオン(Cl-) mg(mval%)
　　　硫酸イオン(SO4--) mg(mval%)
　　　炭酸水素イオン(HCO3--) mg(mval%)
　　　炭酸イオン(CO3--) mg(mval%)
　その他
　　　メタけい酸 64.6mg

【温泉ソムリエのひとこと(おすすめポイント)】

　・成分が薄く肌への刺激が少ないので、「家族の湯」として、高齢者や

　　子供にも優しい。

　・アルカリ性温泉としてクレンジング作用があります。(美肌効果)

　　pHが9.6もあり、入浴中に肌を手で擦るとツルツルする感覚が分か

　　ります。クレンジング力が強いので、湯上がり時には保湿が必要。

　・メタけい酸が50mg以上あるので、美肌効果があります。

【外観】