ドラマ「六龍が飛ぶ(육륭이 나르샤)」全50話、見終わりました〜〜〜






고려 라는 거악(巨惡)에 대항하여 고려를 끝장내기 위해 몸을 일으킨 여섯 인물의 이야기이며 그들의 화끈한 성공스토리

高麗という巨悪に対抗し高麗を終わらせるために立ち上がった六人の人物の話であり、彼らの熱いサクセスストーリー。




개혁을 위해 반드시 필요한 두 가지! 정의와 힘!

이 둘은 언제나 투쟁한다!


改革のために必ず必要な2つのこと!定義と権力。

この2つはいつでも闘争する!




정의와 원칙을 지키려면 힘이 있어야 한다!

그러나 힘이 생기면 불의 해지기 쉽다!

어떻게 할 것인가?


定義と原則を守ろうとすると権力がなくてはならない!

しかしその力を持ってしまうと火の解約は簡単だ。

どうしたらいいのだろうか?




정의를 이룰 힘을 가졌으나 선하지 않은 사람!

선하지만 정의를 이루어내지 못하는 사람!

현실은 이야기한다. 정의와 선은 다르다고!


定義を達成する力を持ったとしたら善良でなくなる人。

善良であるが定義を達成できない人。

現実はこうだ。定義と善は違うのだ。

(SBS HPより引用)







朝鮮王朝を築いた長編歴史物語。


初代王・太祖(李成桂)、王朝を築くブレインであった鄭道傳、3代王・太宗(李芳遠)を軸に高麗の時代から歴史の流れが描かれていました。



主役は李芳遠を演じたユ・アインになるのかな


彼の目線で描かれている部分が多かったから余計に感情移入もしたかな〜





残忍な一面ももちろんありましたが、彼がいなかったら朝鮮王朝の土台と安定はなかったのかも。


そして芳遠の息子が世宗大王(4代)ですね


ハングルを作った王様ですね(10月9日はハングルの日です)


時代劇ドラマとしてはこの後「根の深い木」の時代になるのですね。







ドラマを歴史順に見ていないのでごちゃ混ぜになっていたのですが・・・


先日朝鮮王系図をもらったのでそれと照らし合わせると今まで見たドラマの時代などがよ〜〜くわかりました(もっと早く欲しかったよぉ)








時代劇ではありますが、韓国ドラマ史劇にはやはりロマンスもつきもので



告白シーンキスシーンかんざしシーンがとってもお気に入りでした



ユ・アインくんはかわいい表情の時と小憎らしい時の表情がとっても上手なんですよね〜


めちゃくちゃハンサムなわけではないのになぜか色気を感じる俳優さんです






50話の大作でしたが、見始めたら止められないくらい夢中になる作品でした


長い間お借りして・・・ありがとうございました