映画「１９８７、ある闘いの真実（原題：１９８７）」を観ました。
飛行機の中で見ましたが、この週末から日本でも公開されたんですね〜
“책상을 탁! 치니 억! 하고 죽었습니다”
「机をゴンと叩いたらアッと言って死んでしまった」
1987년 1월, 경찰 조사를 받던 스물두 살 대학생이 사망한다.
증거인멸을 위해 박처장(김윤석)의 주도 하에 경찰은 시신 화장을 요청하지만, 사망 당일 당직이었던 최검사(하정우)는 이를 거부하고 부검을 밀어붙인다.
단순 쇼크사인 것처럼 거짓 발표를 이어가는 경찰.
그러나 현장에 남은 흔적들과 부검 소견은 고문에 의한 사망을 가리키고, 사건을 취재하던 윤기자(이희준)는 ‘물고문 도중 질식사’를 보도한다.
이에 박처장은 조반장(박희순)등 형사 둘만 구속시키며 사건을 축소하려 한다.
한편, 교도소에 수감된 조반장을 통해 사건의 진상을 알게 된 교도관 한병용(유해진)은 이 사실을 수배 중인 재야인사에게 전달하기 위해 조카인 연희(김태리)에게 위험한 부탁을 하게 되는데…
１９８７年１月、警察の調査を受けていた２２歳の大学生が死亡する。
証拠隠滅のためパク所長（キム・ユンソク）の主導下に遺体の火葬を要請したが、死亡当日当直だったチョ検事（ハ・ジョンウ）はこれを拒否し解剖をするよう強く推し進める。
単純なショック死であると嘘の発表を続ける警察。
しかし現場に残された痕跡や解剖所見は拷問による死を示し、事件を取材していたユン記者（イ・ヒジュン）は「水拷問での窒息死」と報道する。
これにパク所長はチョ班長（パク・ヒスン）など刑事２人だけを拘束し事件を縮小させようとする。
一方、刑務所に収監されたチョ班長を通じて事件の真相を知った刑務官ハン・ピョンヨン（ユ・ヘジン）はこの事実を伝えるため姪であるヨニ（キム・テリ）に危険なお願いをするのだが・・
한 사람이 죽고, 모든 것이 변화하기 시작했다.
모두가 뜨거웠던 1987년의 이야기.
一人の学生が死に、すべてのことが変化し始めた。
人々全てが熱くなった１９８７年の話。
（HPより引用）
詳しいあらすじなどはこちら。
社会派映画です
1987年の民主化抗争の起爆剤となった「パク・ジョンチョル拷問致死事件」をめぐり、真実を隠蔽しようとする勢力と命をかけて真実を知ろうとする人々のストーリー。
と書かれているように、実話に基づいて作られた作品です。
映画の中でも実際の写真が登場します。
１９８７年の時にこんなことが隣の国で起こっているなんて想像もしていなかった・・・
映画「タクシー運転手」もそうですが、映画とはいえ実話に基づいたものは見ていてとても苦しく、悲しく、辛いものです。
でもこうやって二度と繰り返されないようにとの想いから作品が作られているのだな〜と感じます。
キム・ユンソクさん、ハ・ジョンウさんが出るのは知っていましたが、意外なところでヨ・ジングくん、カン・ドンウォンくん、ソル・ギョングさんが出てきてびっくりでした
軍事政権下の中のパク所長を演じたキム・ユンソクさんがめちゃくちゃ怖かったな・・・
１０月には今度は刑事役でジフニと映画やるんですね
「暗数殺人」だそうです