家族で唯一私だけ・・・どこで・・・？？？
インフルエンザB型にかかった私を癒してくれたリョウクちゃんからのお手紙
（手紙の内容は一部意訳しています。あくまでも素人訳なので間違えがあると思いますがご理解、ご了承願います。）
Super Junior リョウクが
あけましておめでとうございます。Happy New Year♡
去年から毎月手紙を書くと約束したんだけど、間違いなく今日という日が来て、もう２０１８年の最初の手紙を書いているね。ありがとうございます。
本当に僕が書く手紙をだれかが読んでくれて、僕のことを考えてくれて恋しがってくれていることを考えるだけでありがたく感じます。
これからも僕も忘れずに時間を作ってもっと準備するからね。
実は何度も何度も書いては直して移してはの繰り返しをしながら、スキャンしてUPしたんだよね・・。
スキャンがあまり上手にできなくて（色がちょっと変わってしまって・・曲がっちゃってちょっと残念・涙）
まぁ、それでも気持ちが大事だからさ～。わかってくれると信じてるよ～。
３２歳・・・
２０１８年の年が明けて３２歳の朝を元気よく？迎えて、今まで元気に過ごしています。風邪も１度もひいていないよ。
インフルエンザも流行っているし、ずっと気温も氷点下だし・・・みんなは大丈夫かな？
最近ちゃんと気を遣って食べているし、運動もしながらいいことだけ考えて健康に本当に１日１日を過ごしているよ。
E.L.F.のみんなも病気になっちゃダメだよ。ビタミンCをちゃんと摂ってね。
僕は最近歌の練習を一生懸命しているよ～。
後輩の中に歌手を夢見ている子がいるんだけど、一緒に練習したり共有してみてあげたり、そうやって過ごしています。
昔のことを思い出すよ～（ジニョンが必ず自分の声で、自分の話をしてたくさんの人に感動を与えられますように！応援）
一緒に練習しながら、また一人で練習しながら歌い方を悩んでみたり、いろいろと声を出してみながら１０年以上歌って来たけれど、今この時間もまた一段階発展する機会がきたようです。
大好きなE.L.F.へ
考えてみれば前もこうやって悩みながらいつもやってきたし、毎回アルバムを出す度に、コンサートやミュージカルをやる度に少しずつ成長した自分を自分自身で感じてきたんだよね。
全てが少しずつわかっていくたびに嬉しくなったりもして。まだもっとみんなに見せるものがたくさんあるし、僕自身も発見できていない自分もいるしね。
もっといい歌を聴かせられるように努力するね。
今まで待っていてくれた時間が惜しくないくらい全部・・・目で耳で・・心で感じさせてあげるからね。
１日も早くステージでいい歌声をお聞かせしたいです。
感情がこみ上げてきて歌を歌えなくなるくらい・・あ、それじゃダメだね・笑
練習をたくさんしているから、その日がくると思うけど～いつも忘れずに近況を教えてくれるE.L.F.のみんなにもう一をありがとうと言いたいです。
ちょっといろいろと大変だった１月だったんだけど、みんなのおかげで、そして今横にいる戦友たちのおかげで大丈夫になりました。
周りを見回ししてみるとたくさんの人の暖かさ、また存在が力になっているんだ。
まだまだ寒い冬だけど春がくるよね。みんなも元気を出して～。
来月も手紙を必ず書くからね。
僕は歌の練習をまたしにいくから。（あ！ソウルの月、眠れない夜に練習しているよ）
P.S.
１月に誕生日を迎えた人たち、おめでとう～。
後輩の戦友も誕生日だ。おめでとう。大好きなヒョンたちもおめでとう～（言わなくてもわかるよね？）
みんな健康で入られますように。
２０１８年１月３０日リョウクより
毎月約束を守って手紙を書いてくれているリョウクちゃん
入隊した頃はまだまだ先だと思っていた長い月日も、気がつけば後少し季節が変わるだけ。
除隊したらすぐに活動できる準備をしていてくれているようで・・・
私も今月もまたお手紙書かないと〜〜〜
インフルエンザB型にかかった私を癒してくれたリョウクちゃんからのお手紙
（手紙の内容は一部意訳しています。あくまでも素人訳なので間違えがあると思いますがご理解、ご了承願います。）
Super Junior リョウクが
あけましておめでとうございます。Happy New Year♡
去年から毎月手紙を書くと約束したんだけど、間違いなく今日という日が来て、もう２０１８年の最初の手紙を書いているね。ありがとうございます。
本当に僕が書く手紙をだれかが読んでくれて、僕のことを考えてくれて恋しがってくれていることを考えるだけでありがたく感じます。
これからも僕も忘れずに時間を作ってもっと準備するからね。
実は何度も何度も書いては直して移してはの繰り返しをしながら、スキャンしてUPしたんだよね・・。
スキャンがあまり上手にできなくて（色がちょっと変わってしまって・・曲がっちゃってちょっと残念・涙）
まぁ、それでも気持ちが大事だからさ～。わかってくれると信じてるよ～。
３２歳・・・
２０１８年の年が明けて３２歳の朝を元気よく？迎えて、今まで元気に過ごしています。風邪も１度もひいていないよ。
インフルエンザも流行っているし、ずっと気温も氷点下だし・・・みんなは大丈夫かな？
最近ちゃんと気を遣って食べているし、運動もしながらいいことだけ考えて健康に本当に１日１日を過ごしているよ。
E.L.F.のみんなも病気になっちゃダメだよ。ビタミンCをちゃんと摂ってね。
僕は最近歌の練習を一生懸命しているよ～。
後輩の中に歌手を夢見ている子がいるんだけど、一緒に練習したり共有してみてあげたり、そうやって過ごしています。
昔のことを思い出すよ～（ジニョンが必ず自分の声で、自分の話をしてたくさんの人に感動を与えられますように！応援）
一緒に練習しながら、また一人で練習しながら歌い方を悩んでみたり、いろいろと声を出してみながら１０年以上歌って来たけれど、今この時間もまた一段階発展する機会がきたようです。
大好きなE.L.F.へ
考えてみれば前もこうやって悩みながらいつもやってきたし、毎回アルバムを出す度に、コンサートやミュージカルをやる度に少しずつ成長した自分を自分自身で感じてきたんだよね。
全てが少しずつわかっていくたびに嬉しくなったりもして。まだもっとみんなに見せるものがたくさんあるし、僕自身も発見できていない自分もいるしね。
もっといい歌を聴かせられるように努力するね。
今まで待っていてくれた時間が惜しくないくらい全部・・・目で耳で・・心で感じさせてあげるからね。
１日も早くステージでいい歌声をお聞かせしたいです。
感情がこみ上げてきて歌を歌えなくなるくらい・・あ、それじゃダメだね・笑
練習をたくさんしているから、その日がくると思うけど～いつも忘れずに近況を教えてくれるE.L.F.のみんなにもう一をありがとうと言いたいです。
ちょっといろいろと大変だった１月だったんだけど、みんなのおかげで、そして今横にいる戦友たちのおかげで大丈夫になりました。
周りを見回ししてみるとたくさんの人の暖かさ、また存在が力になっているんだ。
まだまだ寒い冬だけど春がくるよね。みんなも元気を出して～。
来月も手紙を必ず書くからね。
僕は歌の練習をまたしにいくから。（あ！ソウルの月、眠れない夜に練習しているよ）
P.S.
１月に誕生日を迎えた人たち、おめでとう～。
後輩の戦友も誕生日だ。おめでとう。大好きなヒョンたちもおめでとう～（言わなくてもわかるよね？）
みんな健康で入られますように。
２０１８年１月３０日リョウクより
毎月約束を守って手紙を書いてくれているリョウクちゃん
入隊した頃はまだまだ先だと思っていた長い月日も、気がつけば後少し季節が変わるだけ。
除隊したらすぐに活動できる準備をしていてくれているようで・・・
私も今月もまたお手紙書かないと〜〜〜